Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 14 of 119
吴盛六这么讨厌你 多半是因为 觉得你太好看了
HSK 7
0:03s
wú shèng liù zhè me tǎo yàn nǐ duō bàn shì yīn wèi jué de nǐ tài hǎo kàn le呉盛六があんたを嫌うのは たぶんね あんたが美形すぎると思ってるからよ
但是一场场赢下来 别说是吴盛六
HSK 7
0:03s
dàn shì yī cháng chǎng yíng xià lái bié shuō shì wú shèng liùそれでも一つずつ勝ち抜いた 呉盛六だけじゃない
打心底里都是信服的
HSK 6
0:03s
dǎ xīn dǐ lǐ dōu shì xìn fú de心から服してる
一般人还真是承受不起
HSK 7
0:03s
yì bān rén hái zhēn shì chéng shòu bù qǐ並の者には受け止めきれないな
稍有不慎即是全军覆没
HSK 7
0:03s
shāo yǒu bù shèn jí shì quán jūn fù mò一歩誤れば全軍壊滅
我看你倒是欣然应允呢
HSK 6
0:03s
wǒ kàn nǐ dǎo shì xīn rán yīng yǔn neだが、お前は喜んで引き受けたな
你真的有把握 能打赢这场仗吗
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn de yǒu bǎ wò néng dǎ yíng zhè chǎng zhàng ma本当に勝算があるのか この戦に勝てるのか?
真是个疯狂的赌徒
HSK 7
0:03s
zhēn shì gè fēng kuáng de dǔ túまったく、狂った博打打ちだ
倒也是个开朗 又温良的赌徒
HSK 7
0:03s
dào yě shì gè kāi lǎng yòu wēn liáng de dǔ túだが、陽気で 温和な博打打ちでもある
我们若是之前见过 你自己难道不记得吗
HSK 7
0:03s
wǒ men ruò shì zhī qián jiàn guò nǐ zì jǐ nán dào bú jì dé ma以前会っていたなら お前自身が覚えているはずだろう
之前的事情 全都不记得了
HSK 4
0:03s
zhī qián de shì qíng quán dōu bú jì dé leそれ以前のことは 何も覚えていないんです
没想到韩校尉 还有这样的经历
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào hán xiào wèi hái yǒu zhè yàng de jīng lìまさか韓校尉が そんな経験をしていたとはな
给你带了一个 人间的小玩意儿 你定会喜欢
HSK 7
0:03s
gěi nǐ dài le yí gè rén jiān de xiǎo wán yì ér nǐ dìng huì xǐ huānお前に一つ 人間の小物を持ってきた きっと気に入る
之前倒是见凡人 摆弄过一次
HSK 6
0:03s
zhī qián dǎo shì jiàn fán rén bǎi nòng guò yī cì以前、凡人が 一度いじっているのを見た
归墟大小事务 都由你来处理 辛苦你了
HSK 6
0:03s
guī xū dà xiǎo shì wù dōu yóu nǐ lái chǔ lǐ xīn kǔ nǐ le帰墟の大小の事は すべてお前が処理している 苦労をかけた
你可安心休沐 尽情游玩
HSK 7
0:03s
nǐ kě ān xīn xiū mù jìn qíng yóu wán安心して休め 存分に遊べ
需按时吃饭 按时睡觉
HSK 5
0:03s
xū àn shí chī fàn àn shí shuì jiào時間どおりに食べ、時間どおりに眠れ
我出来久了 还有事情要处理 就先回了
HSK 5
0:03s
wǒ chū lái jiǔ le hái yǒu shì qíng yào chǔ lǐ jiù xiān huí le長く外に出すぎた まだ片づける用がある 先に戻る
我在人间 可再多逗留几日
HSK 7
0:03s
wǒ zài rén jiān kě zài duō dòu liú jǐ rì私は人間界に もう数日、滞在できる
早就完成了 炸关河的计划
HSK 4
0:03s
zǎo jiù wán chéng le zhà guān hé de jì huàとっくに仕込みを終えていたからだ 関河爆破の計画をな
你是不是早就知道 崇军会偷袭了
HSK 1
0:03s
nǐ shì bú shì zǎo jiù zhī dào chóng jūn huì tōu xí leお前、最初から知っていたのか 崇軍が奇襲してくると
原来是把我和乌鸦 联想在一起了呀
HSK 6
0:03s
yuán lái shì bǎ wǒ hé wū yā lián xiǎng zài yì qǐ le yaなるほど、私をカラスと 結びつけていたのか
众将听令 依令行事 是
HSK 7
0:03s
zhòng jiāng tīng lìng yī lìng xíng shì shì諸将、命令を聞け。命のままに動け はっ
君子不立于危墙之下
HSK 7
0:03s
jūn zǐ bù lì yú wēi qiáng zhī xià君子は危うき塀の下に立たぬ