TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
nà jiù yǒu láo jiàn yì dà fū duō duō fèi xīnでは諫議大夫、頼むぞ くれぐれも心を配ってくれ zhēn nǎi shì shào nián yīng cái yaまこと若き英傑だな chéng méng qín shuài hòu ài jiāng dà shì suǒ tuō秦帥のご厚情、恐れ入ります 大事を託され wǒ men dìng yào chéng shèng zhuī jī jì xù běi shàng我らは勝ちに乗じて追撃すべきだ さらに北へ進む yǒu zhè yàng de rén cái jìng gǎn sī cángそのような人材を私蔵するとはいい度胸だ rén shēng zài shì bù rú yì shì cháng bā jiǔ世の中、思い通りにならぬことが八九だ nǎ yǒu cǐ děng wāi mén xié dào zhī lǐそんな邪道の理屈が通るか nǐ yòu néng nài wǒ hé nǐ hǎo dà de dǎn ziあなたに何ができるのです なんと大胆な běn zūn shuō huà bù ài jiǎng dì èr biàn本尊は同じことを二度は言わぬ xiàn zài yǒu duō shǎo shuāng yǎn jīng dīng zhe wǒ men ne今、どれだけの目が こちらを見張っていると思う nǐ shì dǔ dìng shí rì qī mǎn hòu wǒ bú huì yǔ nǐ suàn zhàng十日が過ぎても 私はお前を 咎めないとでも思っているのか zhè qǔ zi jiū jìng yǒu shén me hǎo tīng deこの曲の どこがそんなにいいの shì jiān nǎ yǒu zhè me duō wèi shén me ya世の中に、そんなに 「どうして」ばかりあるものか。 wèi shén me yào qù xué zhè xiē lián fán rén dōu jué de jiān nán de jì néngなぜそれらを学ぼうとした？ 凡人でさえ、 難しいと思う技だ。 wǒ dōu yǐ jīng wàng le tā men yǐ jīng bù zài le私は忘れていた。 もう、あの人たちはいないのに。 xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ bù xǐ huān chī ma小小姐姐、 食べるの、好きじゃないの？ zài bǎ nǐ tuō fù gěi yí gè zhí de tuō fù de hǎo rén jiāそれからお前を、 任せられる良い家に託す。 nǐ yào shì zháo liáng le wǒ kě zhào gù bù liǎo nǐ風邪でもひいたら、 私は面倒を見きれないぞ。 xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ bú huì bú yào wǒ le ba小小姐姐… 僕を捨てたりしないよね？ nǐ jiù wǒ yí gè qīn rén le wǒ zěn me huì bú yào nǐ君は僕のたった一人の家族だ。 どうして捨てるものか。 nǐ kě xià sǐ wǒ le本当に怖かったんだぞ。 wǒ bú huì zài nào pí qì leもう意地を張ったりしない。 nǐ jiù ràng wǒ zài duō péi nǐ yī zhèn zi baもう少しだけ、そばにいさせて。 wǒ zì rán shì yào duō chī yī xiē leだから当然、たくさん食べる。 
