TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
cóng cǐ yǐ hòu rú guǒ yǒu shěn mò pěng zhe de huàこれからは シェン・モーが後ろ盾なら yī kàn jiù shì yǐ jīng bèi shěn mò shōu mǎi le見りゃ分かる、シェン・モーに買われてる。 nà wǒ bù rú bǎ gǔ sī tè sòng gěi shěn mò suàn leいっそガスターごと渡したほうが早い。 tīng shuō bái dé ruì hěn pěng nà ge zhào méiバイ・ダー・ルイがチャオ・メイを推してるらしいな。 zhǔn bèi yòng yí gè nǚ rén dāng xiāo shòu zǒng jiān ma女を一人 営業部長に据える気か？ wǒ jué de bái dé ruì yě bú shì zhēn xīn xiǎng yòng zhào méiバイ・ダー・ルイも 本気でチャオ・メイを使う気じゃない。 yǐ qián xiāo shòu bù shì xǔ yún tiān yī yán táng前は営業部が許雲天の独裁だった。 gěi gōng sī gěi yè wù dōu dài lái yī xiē cì jī会社にも業績にも刺激になる。 nà jiù xiǎng gè bàn fǎじゃあ手を考えろ。 huò zhě zài yuē bái dé ruì chī dùn fànそれか、もう一度バイ・ダー・ルイと飯でも。 wǒ zài xiǎng bái dé ruì méi yǒu xiàng wǒ biǎo xiàn chū míng xiǎn de qīng lài考えているのは、 バイ・ダー・ルイが僕に はっきり好意を見せないのは ér zhè ge xìn rèn yòu bú shì zhǐ jī yú yè wù néng lì deしかもその信用は 仕事の能力だけで決まるものじゃない。 tā hé nín bù yí yàng nín shì gōng sī de zhǔ rén彼はあなたとは違います。 あなたは会社のオーナーだ。 tā zhè jǐ tiān qù shàng hǎi wǒ fēi yī tàng彼はこの数日、上海に行きます。 僕も飛んで行きます。 wǒ jué de zài shàng hǎi jiàn kěn dìng bǐ zài guǎng zhōu jiàn qiáng hěn duō上海で会うほうが 広州で会うよりずっといいはずです。 tā huì sī dǐ xià jiàn nǐ ma彼が内々に会ってくれるのか？ bú shì gēn nǐ shuō le duō shǎo cì le qí tā nǐ suí biàn pèng違うって、何度言ったら分かるの。 他のは好きに触っていいけど duì wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yī xià céng zi xuán zhǎo wǒ zuò qián bèi cǎi fǎng de shì qíngそうだ。ちょっと話がある。 曾子漩が私に先輩インタビューを頼んできた件。 tā zhǎo le nǐ wǒ yě hěn yì wài wǒ wèn tā彼女があなたに？ 私も驚いた。 理由を聞いたら shuō bù dìng tā huì chéng wéi xià yí gè liáng dān níng ne次の梁丹寧になるかもしれないね。 kàn lái nǐ tǐng máng de nà jiù xiān zhè yàng忙しそうだね。 じゃあ、また。 míng tiān jiù cóng běi jīng zhí jiē fēi shàng hǎi le明日、北京から上海へ直行で飛ぶ。 tā méi yǒu bié de xuǎn zé zhǐ néng xuǎn nǐ奴に他の選択肢はない。 お前を選ぶしかないってな。 nà nǐ yí lù píng ānじゃあ、道中気をつけて。 
