TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
wǒ gēn nǐ shuō zhè ge dōng xī tǐng guì de nǐ nǐ bié lài zhàng a言っとくが、これ高いぞ。 踏み倒すなよ。 qī fù rén bei xiáng xì liáo liáo人をなめてたからだ。 詳しく話せ。 xìng hǎo méi shāng le gēn jiànアキレス腱をやらなくてよかった。 dài zhe yī huǒ rén jiù lái dǔ wǒ bà連中を連れて父を取り囲んで、 shuō yé yé nà huì er lǎo hú tú le bù suàn shù祖父はその時ボケてた、 だから無効だって。 kě shì wǒ bà huí dào jiā hái shì yī shēng bù kēngでも父は帰っても、何も言わなかった。 wǒ mā zhī chēng zhè ge jiā lā chě wǒ zhǎng dà bù róng yì母がこの家を支えて、 俺を育てるのは大変だった。 bǎ néng zá de dōng xī dōu zá le壊せるものは全部壊した。 tā men nà shì xǐ huān nǐ hé nǐ nào zhe wán neお前が好きだからだ。 ふざけて遊んでるだけだって。 rěn le dà bàn bèi zi bǎ zì jǐ rěn méi le半生、耐え続けて、 耐えたまま、死んだ。 bī wèn dé hěn jǐn wǒ méi yǒu bàn fǎしつこく追及されて、どうしようもなくて。 kě shì tā wèi le yī liàng pò mó tuō chē gēn wǒ pīn mìngでも、あいつはボロいバイクのために、 命がけで俺に向かってきた。 dōu shì nǐ dà bó yī shǒu zào chéng de全部、伯父が引き起こしたことなんだな。 nǐ jué de nǐ shā dé duìだから殺して正しかったと思ってる。 ràng tā chéng wéi xià yí gè nǐあいつを、次のお前にする気か。 wèi shén me ràng yí gè hái zi qù chéng dān hòu guǒなぜ子どもに責任を背負わせる。 nǐ bǐ nǐ dà bó qiáng nǎ qù le shìそれで伯父と何が違うんだ。 ……そうだ。 suǒ yǐ xiàn zài wǒ shén me dōu jiāo dàiだから今、俺は全部話す。 zǒng bǐ jìn zǔ fén shòu qì qiáng ba先祖の墓に入って悔しい思いするより、ましだ。 zěn me zhe zài chī diǎnどうだ、もう少し食え。 nǐ de wěi qū zhí de qīng tīngあなたの悔しさは、聞く価値があります。 bǎi shàn xiào wéi xiān yaどんな善行よりも親孝行が先だ。 yǒu shì méi shì duō gěi fù mǔ dǎ dǎ diàn huà用がなくても、親に電話しろ。 zhè rén a dào tóu lái jiù shì yī bǎ huī人間なんて、最後は灰ひとつだ。 
