TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
yǒu shén me shì wǒ men zài lái bài fǎng nínまた何かあれば伺います。 hǎo suí shí gōng hòu huí jiàn huí jiàn huí jiàn hǎoはい。 いつでもどうぞ。 またね、またね、またね。 はい。 hǎo hǎo hǎo huí jiàn huí jiàn huí jiàn màn zǒu aはいはいはい。 またね、またね、またね。 気をつけて。 xiè xiè a èr wèi màn zǒu a hǎoありがとう。 お二人とも、気をつけて。 はい。 shuí zhī dào ne zhè méi zhǔn shì tú gè xīn ān lǐ dé baさあな。 罪悪感をごまかしたかったのかもな。 hǎo zhī dào le xiān guà le分かった。 いったん切る。 wǒ jué de dé cóng zhè ge dīng yǔ xià shǒuディン・ユーから当たるべきだと思います。 nóng cūn jiǎng jiū luò yè guī gēn農村は「故郷の土に還る」を大事にします。 zhè biān zhè biān bǎo bǎo zhè ér neこっち、こっち。 おいで。 ここだよ。 zhè ér ne zhè ér ne xī xīここだよ、ここ。 シーシー。 jīn tiān xué le xiē shén me ya今日は何を勉強したの？ bà bà xiān bāng nǐ bǎng zài zhè ér huí jiā le zài wán hǎo bù hǎoパパがここに結んであげる。 家に帰ってから遊ぼう、いい？ zhè ge hǎo bù hǎo wán hǎo wánこれ、面白い？ 面白い。 fāng qǐ háng shì ba duì duì duìファン・チーハンさんですね。 はい、はい、そうです。 wǒ shì gè zūn jì shǒu fǎ de gōng mín wǒ zhēn méi gàn huài shì私は法を守る市民です。 本当に悪いことはしてません。 nà wǒ zěn me tīng shuō nǐ kāi le gè hūn jiè suǒじゃあ、婚活仲介をやってたって聞いたが？ èr wèi lái lái zuò xià liáo baお二人とも、どうぞ座って話しましょう。 dīng yǒu cái rèn shí maディン・ヨウツァイを知ってるか？ jǐng guān tā fàn shén me shì警官さん。 彼は何の罪なんですか。 wǒ bù zhī dào gēn wǒ zhēn méi guān xì知りません。本当に私とは関係ないです。 wǒ men yǐ jīng hǎo duō nián dōu bú jiàn miàn le lián diàn huà dōu méi dǎ guòもう何年も会ってません。 電話だってしてません。 zhè yī lái èr qù jiù shú le maそうしてるうちに仲良くなったんです。 lǎo dīng lái lái lái jīn tiān shǒu qì bù cuò yaディンさん。 さあさあ。 今日はツキがいいな。 shì huàn rén rú huàn dāo人が変われば切れ味も変わるってな。 
