TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
yí gè shī zú diào xià qù duō yí hàn nǎ足を滑らせたら悔やんでも悔やみきれない。 làn mìng yī tiáo bù yí hàn nǐ lěng jìng diǎnこんな命、惜しくない。 落ち着け。 nǐ lái zhè lǐ bù jiù shì xiǎng jiàn nǐ mā ma duì baここに来たのは母親に会いたいからだろ？ そうだろ？ nǐ guò lái wǒ dài nǐ qù jiàn tā lái shǎo piàn wǒこっちへ来い。 俺が会わせてやる、来い。 騙すな。 wǒ méi piàn nǐ nǐ zì jǐ kàn tā jiù zài lóu xià騙してない。 自分で見ろ。 彼女は下にいる。 tā bú shì wǒ mā wǒ qīn mā zǎo jiù sǐ leあれは俺の母親じゃない。 実の母親はとっくに死んだ。 lái rén bié sōng shǒu誰か来い！ 離すな！ bié luàn dòng lā tā lái暴れるな、引き上げろ！ よし、来い！ hǎo mǎ shàng huí lái分かった、すぐ戻る。 pá chuāng hù zhè shǒu tǐng lì hài de窓を登る腕、なかなかだな。 nǐ mā mā kǎo lǜ dé dǎo shì tǐng zhōu quán deお母さんはよく考えてたんだな。 jiù shì yīn wèi dài zhe wǒ tā yì zhí dōu méi chéng俺を連れてたせいで、 ずっと決まらなかった。 wǒ xiǎo shí hòu jiù zhī dào zì jǐ bú shì tā men qīn shēng de子どもの頃から分かってた。 俺はあの人たちの実子じゃないって。 dàn tā men yì zhí duì wǒ dōu tǐng hǎo deでも、ずっと優しくしてくれた。 wǒ yě méi xiǎng guò yào lí kāi tā men qù zhǎo bié rén俺も考えたことはなかった。 あの人たちを離れて他を探すなんて。 tā cái gào sù wǒ wǒ qí shí shì rèn shān rénその時に初めて教えてくれた。 俺は本当は任山の人間だって。 ràng wǒ yǒu jī huì yǐ hòu qù zhǎo qīn shēng fù mǔいつか機会があったら、 実の親を探せって。 wǒ men jǐng fāng yì zhí zài xiǎng bàn fǎ zhuā nà liǎng gè rén俺たち警察はずっと手を尽くして、 あの2人を捕まえようとしてきた。 tā men shēn shàng bèi le hěn duō àn ziあいつらは多くの事件を背負ってる。 dōu zài děng zhe tā men luò wǎngあいつらが捕まるのを待ってるんだ。 wǒ yě bú shì gù yì de wǒ jiù shì tài shēng qì le俺だって、わざとじゃない。 ただ、腹が立ちすぎたんだ。 nà liǎng gè rén fàn zi shuō wǒ gēn běn bú shì bèi guǎi pǎo deあの人さらい2人が、 俺は誘拐されたんじゃないって言った。 ér shì bèi qīn shēng fù mǔ mài diào de実の親に売られたんだって。 wǒ dīng le tā men lǎo zhǎng shí jiān le méi gōng fu qù chī fànあいつらをずっと張ってた。 飯を食う暇もなかった。 
