Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 102 of 176
说自己丢了宗门脸面
HSK 3
0:03s
shuō zì jǐ diū le zōng mén liǎn miàn自分は宗門の面目を潰したから
郭小师叔一定伤透了心
HSK 6
0:03s
guō xiǎo shī shū yí dìng shāng tòu le xīn郭の小師叔は、きっと心が折れたはずだ
他那份除恶扬善的心
HSK 4
0:03s
tā nà fèn chú è yáng shàn de xīn悪を除き善を掲げるその心は
到底没有彻底冷去
HSK 5
0:03s
dào dǐ méi yǒu chè dǐ lěng qù結局、完全には冷え切っていなかったんだ
结交了许多六派之外的江湖兄弟
HSK 5
0:03s
jié jiāo le xǔ duō liù pài zhī wài de jiāng hú xiōng dì六派以外にも多くの江湖の兄弟と交わったと
姑姑单刀赴会时
HSK 6
0:03s
gū gū dān dāo fù huì shí姑母が単身で赴いた時
当年六派精英折损过半
HSK 7
0:03s
dāng nián liù pài jīng yīng zhé sǔn guò bànあの時、六派の精鋭は半数以上が失われた
尹岱老狗又严命坚守不出
HSK 7
0:03s
yǐn dài lǎo gǒu yòu yán mìng jiān shǒu bù chū尹岱の老いぼれ犬が固く籠城せよと厳命した
与你姑姑相熟且身手好的兄弟
HSK 7
0:03s
yǔ nǐ gū gū xiāng shú qiě shēn shǒu hǎo de xiōng dìお前の姑母と親しく腕の立つ兄弟たちは
当年路成南偷走了紫玉金葵
HSK 5
0:03s
dāng nián lù chéng nán tōu zǒu le zǐ yù jīn kuíあの年、路成南が紫玉金葵を盗んで
唯恐被教众和正道之人察觉
HSK 7
0:03s
wéi kǒng bèi jiào zhòng hé zhèng dào zhī rén chá jué教衆や正道の者に気づかれるのを恐れて
根本无时间设伏他人
HSK 5
0:03s
gēn běn wú shí jiān shè fú tā rén他人を待ち伏せする暇などなかった
平殊也觉得不是聂恒城
HSK 1
0:03s
píng shū yě jué de bú shì niè héng chéng平殊もニエ・ヘンチェンではないと思っていた
我们已是世外之人
HSK 4
0:03s
wǒ men yǐ shì shì wài zhī rén俺たちはもう世を離れた人間だが
和魔教渊源太深
HSK 7
0:03s
hé mó jiào yuān yuán tài shēn魔教との因縁が深すぎる
还在这玩孔雀呢
HSK 1
0:03s
hái zài zhè wán kǒng què neまだここで孔雀ごっこしてるのか
少君现在和小蔡女侠双宿双飞
HSK 1
0:03s
shǎo jūn xiàn zài hé xiǎo cài nǚ xiá shuāng sù shuāng fēi少君はいま小蔡女侠と一緒に飛び回ってるさ
就让少君啊慢慢找
HSK 3
0:03s
jiù ràng shǎo jūn a màn màn zhǎo少君にはゆっくり探させておけ
你就不怕他们真私奔了
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bù pà tā men zhēn sī bēn le本当に駆け落ちしたらどうするんだ
冒天下之大不韪 自毁前程
HSK 7
0:03s
mào tiān xià zhī dà bù wěi zì huǐ qián chéng天下の非難を浴びて自ら前途を潰すなど
这种事少君干不出来
HSK 3
0:03s
zhè zhǒng shì shǎo jūn gàn bù chū láiそんな真似、少君にはできない
我看少君摘星揽月都愿意
HSK 7
0:03s
wǒ kàn shǎo jūn zhāi xīng lǎn yuè dōu yuàn yì少君は星を摘んで月を抱くことだってするさ
在少君那里什么都不是
HSK 1
0:03s
zài shǎo jūn nà lǐ shén me dōu bú shì少君にとっては何でもない
姑姑明知尹岱的用心
HSK 6
0:03s
gū gū míng zhī yǐn dài de yòng xīn叔母上は尹岱の企みを知りながら