Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 100 of 176
虽未谋面
HSK 6
0:03s
suī wèi móu miànまだお目にかかったことはありませんが、
因循守旧
HSK 6
0:03s
yīn xún shǒu jiù旧習にしがみつき、
不如就此收手
HSK 4
0:03s
bù rú jiù cǐ shōu shǒuここで手を引いたほうがいい
说不定都是姑姑冥冥之中的安排
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng dōu shì gū gū míng míng zhī zhōng de ān pái姑母が陰で仕組んだことかもしれん
整日不务正业
HSK 6
0:03s
zhěng rì bù wù zhèng yè一日中ろくに修行もせず
嘻嘻哈哈的
HSK 1
0:03s
xī xī hā hā deへらへら笑ってばかりの
你娘但凡跟子归一碰头
HSK 7
0:03s
nǐ niáng dàn fán gēn zi guī yī pèng tóuお前の母上が子帰と顔を合わせれば
那必是鸡犬不宁 人人头痛
HSK 5
0:03s
nà bì shì jī quǎn bù níng rén rén tóu tòngたちまち大騒ぎで、皆が頭を抱えた
我们那是青梅竹马
HSK 1
0:03s
wǒ men nà shì qīng méi zhú mǎ俺たちは幼なじみだ
最爱聚在一块凑热闹扯闲皮
HSK 7
0:03s
zuì ài jù zài yī kuài còu rè nào chě xián pí集まっては騒いで無駄話ばかりです
如今整日在药庐闭门不出
HSK 5
0:03s
rú jīn zhěng rì zài yào lú bì mén bù chū今は一日中、薬廬から出ません
我们是去行侠仗义的
HSK 1
0:03s
wǒ men shì qù xíng xiá zhàng yì de俺たちは義侠を行いに行くんだ
就你现在这三脚猫的功夫
HSK 4
0:03s
jiù nǐ xiàn zài zhè sān jiǎo māo de gōng fu今のお前の猫だましの腕じゃ
连滚带爬转眼就跑了
HSK 7
0:03s
lián gǔn dài pá zhuǎn yǎn jiù pǎo le転げ回って、あっという間に逃げた
魔教狼子野心
HSK 6
0:03s
mó jiào láng zi yě xīn魔教は野心に満ちている
当义不容辞
HSK 4
0:03s
dāng yì bù róng cí義として辞するわけにはいかない
除了裘元峰还在养伤
HSK 3
0:03s
chú le qiú yuán fēng hái zài yǎng shāng裘元峰が療養中なのを除けば
只要你签下降书
HSK 5
0:03s
zhǐ yào nǐ qiān xià jiàng shū降書に署名さえすれば
痴心妄想
HSK 4
0:03s
chī xīn wàng xiǎng寝言を言うな
如此贪生怕死之徒
HSK 5
0:03s
rú cǐ tān shēng pà sǐ zhī túあれほど生に執着し死を恐れる者は
但凡有半点软弱投敌的行径
HSK 7
0:03s
dàn fán yǒu bàn diǎn ruǎn ruò tóu dí de xíng jìng少しでも弱さを見せて敵に降る行いがあれば
已是宽宏大量
HSK 4
0:03s
yǐ shì kuān hóng dà liàng寛大だと思え
这世上还有什么忠义可言
HSK 3
0:03s
zhè shì shàng hái yǒu shén me zhōng yì kě yánこの世に忠義など語れるのか
不就是为了让这世上不再有欺凌
HSK 6
0:03s
bù jiù shì wèi le ràng zhè shì shàng bù zài yǒu qī língこの世から虐げをなくすためじゃないのか