TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
wǒ zhī dào zì jǐ gēn gǔ bù hǎo自分の素質が良くないのは分かってる zài wǔ yì shàng hěn nán yǒu suǒ jiàn shù武芸で大成するのは難しい dàn shēn wèi liù pài zhī rénでも六派の者として bù néng yīn wèi zì jǐ wǔ gōng bù hǎo武功が弱いからって wǒ yě xiǎng xiàng cài nǚ xiá yī yàng私も蔡女侠みたいに diē diē bìng bù xī wàng nǐ gēn cài nǚ xiá yī yàng父上は、お前が蔡女侠のようになることは望まない nǐ zhè yī shēng néng gòu píng ān kuài lèお前が一生、無事で幸せでいることだ chéng huān xī xià zú yǐ膝元で孝行してくれればそれでいい yuán lái diē diē xīn lǐ yě shì yǒu nǚ ér de父上の心にも、ちゃんと娘がいるんだね nà nǚ ér gèng bù néng nuò ruò wú néng leなら私は、なおさら弱くて無能じゃいられない xiǎo shī mèi bèi guān jìn bì yǐ hòu a末の妹弟子が謹慎になってからさ qīng quē zōng dōu méi yǐ qián rè nào le青闕宗も前ほど賑やかじゃない gāng mài dì yī pī jīn sī jiǎ金糸甲の初回分を売ったばかりで zhè qū wén shuǐ yàng pǐn yě dé gǎn jǐn sòng xià shānこの虫除け水の試作品も早く山下へ届けないと hái yǒu hǎo duō wèi jìng zhī shì děng zhe xiǎo shī mèiまだ片付いてないことが、あの子を待ってる dà jiā lián gōng dōu méi liàn jiù zài zhè gěi nǐ bāng mángみんな稽古もせずに、ここでお前を手伝ってるんだ shī fù jiāng lǎo zōng zhǔ liú xià de yín qián師父は先代宗主が残した金を yòu miǎn le wài mén dì zǐ de fèi yòng外門弟子の費用も免除した ruò fēi fán shī dì cāo chí樊師弟が切り盛りしてくれなきゃ ruò xiǎo shī mèi méi yǒu bèi guān jìn bì de huà末の妹弟子が謹慎になってなければ yě bù zhì yú náng zhōng xiū sèこんなに懐が寂しくもならなかったのに tā nǎo zi líng zhǔ yì duō頭の回転が速くて、知恵も多いから nǐ jīn rì yǐ jīng tí bā bǎi huí leお前、今日は八百回も言ってるぞ hái bù rú gǎn jǐn bǎ yàng pǐn sòng xià shān ne試作品をさっさと山下へ届けてこい 
