TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
yě gāi xià shān lì liàn yī fān leそろそろ山を下りて修行する頃だ èr shī xiōng dàng zhēn yào xià shān a二師兄、本当に山を下りるの？ fāng kě yǐ zhàn zài nǐ shēn páng bǎo hù nǐお前の隣に立って守れる shī xiōng měi gé sān rì biàn lái sòng yī cì zhǐ師兄は三日おきに紙を届けに来るんです zhè zhǐ dōu gòu wǒ xiě dào hòu nián leこの量なら、再来年まで書けますよ ruò shì zōng mén shì wù fán máng宗門の用が忙しいなら shī xiōng bù bì zhè me pín fán dì lái zhào kàn wǒ deそんなに頻繁に様子を見に来なくていいです shī fù fá wǒ yī nián jìn bì師父は私に一年の謹慎を命じました suī kàn shì yán kē wú qíng厳しく冷たいように見えても tā shì zài wèi wǒ píng xī fēng bō師父は私のために騒ぎを鎮めているんです wǒ yě gāng hǎo kě yǐ bǎ wǒ de suǒ xiǎng suǒ jì私の考えや記したことを shī fù yì zhí kuā xiǎo shī mèi bīng xuě cōng míng師父はずっと、妹弟子は聡いと言ってた shī mèi guǒ rán dǒng de shī fù kǔ xīnやはり師父の苦心を分かってるな nǐ kě zhī wǒ yào xiě shén me yàng de huà běn私がどんな話本を書くか、分かりますか nǐ dìng shì yào xiě guān yú cài nǚ xiáきっと蔡女侠のことを書くだろう hái yǒu wǒ wài zǔ fù de gù shì huà běn baそれに外祖父の物語もだろうな wǒ kě bù huì xiě shén me hǎo huà私は良いことなんて書きませんよ tā shuō le yī lù yǔ dài shī xiōng de suǒ jiàn suǒ wén戴師兄と旅して見聞きしたことが書いてあった zhōng yú yǒng gǎn miàn duì zì jǐ nèi xīn leようやく自分の心に向き合えたんだな shī xiōng kě zhī wǒ wèi hé yào xià shān師兄、私がなぜ山を下りるか分かりますか tǎo yàn tā shén me shì dōu bù zài hū何事も気にしないところが嫌い tǎo yàn tā qiǎng zǒu le nǐ gēn diē diē de piān ài師兄と父上の寵愛を奪ったのも嫌い tǎo yàn wǒ bù guǎn zěn me qī fù tā私がどれだけいじめても tā dōu bù wǎng xīn lǐ qù de wú suǒ wèi平気な顔で気にしないのが嫌い 
