TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
zhè xiē shī tǐ zěn me bàn neこの死体はどうする zhǎn cǎo bù chú gēn根を絶やさねば、また生えてくる guǒ rán hòu huàn wú qióng案の定、後患が尽きん jìng rán yí lòu le nǐ zhè ge xiǎo zá zhǒngお前みたいな小雑種を取り逃がしていたとはな nǐ dāng nián bù guò yí gè qī bā suì de hái tóng当時のお前は七、八歳の子どもだった wǒ yù dào le wǒ de shī fù qiān miàn sǒu俺は師匠の千面叟に出会った wǒ biàn zhòng huí xuě shān俺は雪山へ戻った wǎn shàng wǒ qù dì jiào tōu diǎn là ròu夜に地下室から干し肉を少し盗んでくる wǒ sì chù sàn bù xuě lín lóng shòu私は各地に雪鱗竜獣の噂をばらまいた zài jiāng qí kùn rù xuě dòngそして雪洞に閉じ込めた hái hài sǐ le nǐ de qīn shēng ér ziそれに実の息子まで死なせた jiù suàn liàn chéng jué shì wǔ gōngたとえ絶世の武功を極めても wǒ yì zhí shè fǎ yǐn zhū wèi de dào lái私はずっと諸君を呼び寄せようとしていた nài hé tú zhōng yì wài bào lù shēn fènだが道中で思わぬ形で正体が露見し hǎo zài cāng tiān yǒu yǎn nǎだが天は見捨てなかった bǎ wǒ chóng xīn dài huí le xuě shān私を再び雪山へ連れ戻してくれた wǒ gù yì bǎ xián yè fàng zài nǐ ér zi shǒu lǐ私はわざと霊液をお前の息子の手に渡した ràng nǐ men zì xiāng cán shāお前たちに殺し合いをさせるためにな xuě lín lóng shòu dí què zài xuě shān chū xiàn guò雪鱗竜獣は確かに雪山に現れたことがある wǒ diē hé shū fù shōu jí le bù shǎo父と叔父はずいぶん集めていた tā men dī luò zài dì shàng de xián yè奴らが地に落とした霊液をな hái jì de nǐ men shuì de nà zhāng chuáng maお前たちが寝ていたあの寝台を覚えているか jiù zài chuáng dǐ xià de bīng xiá lǐ寝台の下の氷の匣に入っていた 
