TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
dīng zhe zhè duì hù wàn chū shénこの手甲を見つめて物思いに沈むのを見た tā yīng gāi lái lì bù fán由来が並ではないのだろう fù qīn cái huì rú cǐ kàn zhòng tāだから父上はあれほど大事にした wǒ shēn biān hǔ láng huán sì俺の周りは虎狼ばかりで fāng yǒu yī sī ān níngようやく少し安らげる xiǎo shī mèi zuó wǎn yī yè wèi guī小師妹は昨夜、一晩中戻りませんでした nǐ zěn me zhī dào xiǎo shī mèi yī yè wèi guīどうして小師妹が一晩帰らなかったと分かる mò fēi nǐ zài wài miàn shǒu le yī yèまさか外で一晩見張っていたのか zì rán yào liú xīn tā de ān wēi当然、彼女の安否には気を配ります nà biān hái yǒu jǐ wèi cūn mín xū yùn gōng jiù zhù向こうに、内功で助けるべき村人が数人いる zuó yè chuǎng rù bù sī zhāi de rén昨夜、不思斎に押し入ったのは jiā mǔ zì zhī shí rì wú duō母は自分の命が長くないと悟り hé wǒ shuō le xǔ duō huà私にいろいろ話してくれました nǎ pà shì niè héng chéng yì bān tiān xià xiǎn hè zhī rénニエ・ホンチョンのような天下の大人物でも dōu luò de gè gōng bài shēn sǐ結局は失敗して命を落とす rì shēng yuè luò dà hé dōng liú shān chuān wēi wēi日が昇り月が沈み、大河は東へ流れ、山はそびえる xù rì zǒng huì zhào cháng là xià朝日はいつも通り沈んでいく yuè ér zǒng huì rú qī ér zhì月は必ず時が来れば昇る biàn shì yī guó yī jiào zhī yùn shì一国や一教の運勢のことだ yī duàn yīn yuán zhī chéng bài一つの縁談の成否 bù guò dōu shì yī xiē lǎo jiù cháng tán bà le所詮、古くさい常套句にすぎない wǒ nián shào shí yě zhè bān rèn wéi私も若い頃はそう思っていました bù guò hòu lái jiā mǔ yù cè zhǒng zhǒngですが後に、母が予言したことは dōu wú yī lì wài shí xiàn例外なくすべて現実になった 
