Vanished Name poster

Vanished Name

隐身的名字

TV Series3,959 clips

一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。

Video Dialogue Clips from Vanished Name

3,959 clips · Page 83 of 165
蒸馒头卖给工地 一个工地一百来人
HSK 7
0:03s
zhēng mán tou mài gěi gōng dì yí gè gōng dì yì bǎi lái rénマントウを蒸して現場に売るのさ 現場ひとつに100人くらいいる
一个馒头 挣一毛钱 三百个馒头
HSK 5
0:03s
yí gè mán tou zhēng yī máo qián sān bǎi gè mán touマントウ1個で 1毛儲かる マントウ300個なら
三十呗 算你聪明 这么多工地
HSK 6
0:03s
sān shí bei suàn nǐ cōng míng zhè me duō gōng dì30だろ まあ賢いじゃん 現場はこんなにあるんだ
妈要是吃下五个工地 一个月至少能挣多少钱
HSK 6
0:03s
mā yào shì chī xià wǔ gè gōng dì yí gè yuè zhì shǎo néng zhēng duō shǎo qián母さんが5つの現場を取れたら 1か月で最低いくら稼げる?
至少四千五 这还用算呀 妈真棒
HSK 5
0:03s
zhì shǎo sì qiān wǔ zhè hái yòng suàn ya mā zhēn bàng最低でも4500だよ こんなの計算するまでもないだろ 母さん、すげえな
还是我儿懂事 给妈打气
HSK 7
0:03s
hái shì wǒ ér dǒng shì gěi mā dǎ qìやっぱりうちの子は分かってるね 母さんを励ましてくれよ
我炸也是被你气炸的 干活
HSK 5
0:03s
wǒ zhà yě shì bèi nǐ qì zhà de gàn huó爆発するなら、お前にムカついてだ 作業するぞ
周边餐馆我挨个问了
HSK 6
0:03s
zhōu biān cān guǎn wǒ āi gè wèn le近所の店は片っ端から聞いた
人家都嫌利薄 不愿干
HSK 6
0:03s
rén jiā dōu xián lì báo bù yuàn gànみんな儲けが薄いって嫌がってた やりたがらないんだ
工地自己都蒸不过来
HSK 7
0:03s
gōng dì zì jǐ dōu zhēng bù guò lái現場だって自分らじゃ蒸しきれない
那些民工 巴不得有我这样的
HSK 7
0:03s
nà xiē mín gōng bā bù dé yǒu wǒ zhè yàng deあの出稼ぎの連中は 私みたいなのがいてくれたら助かるんだよ
但咱们有时间呀
HSK 5
0:03s
dàn zán men yǒu shí jiān yaでも時間はあるだろ
人家十个锅 一个小时蒸完 咱们两锅
HSK 7
0:03s
rén jiā shí gè guō yí gè xiǎo shí zhēng wán zán men liǎng guō向こうは鍋が10個で 1時間で蒸し終わる うちは鍋2つだ
不睡都行 只要能挣钱
HSK 3
0:03s
bù shuì dōu xíng zhǐ yào néng zhèng qián寝なくたっていい 稼げるならそれでいい
有本事你别睡了 你起来干活
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ bié shuì le nǐ qǐ lái gàn huó言うならお前も寝るなよ 起きて手伝え
小飞 着火了 着火了 快 快 快 瞎嚷嚷什么呀
HSK 7
0:03s
xiǎo fēi zháo huǒ le zháo huǒ le kuài kuài kuài xiā rāng rang shén me yaシャオフェイ! 火事だ、火事だ! 早く、早く、早く! 何をわめいてんだよ
瞎嚷嚷什么呀 哪儿着火了
HSK 7
0:03s
xiā rāng rang shén me ya nǎ ér zháo huǒ le何を騒いでんだよ どこが燃えたんだ
蒸好了 你疯了
HSK 7
0:03s
zhēng hǎo le nǐ fēng le蒸し上がったぞ お前、正気かよ
你别端着个盆了 快 快 快 来
HSK 6
0:03s
nǐ bié duān zhe gè pén le kuài kuài kuài lái盆なんか持ってないで 早く、早く、早く! ほら
你别揉了 你 快快快 赶紧回屋睡觉去
HSK 7
0:03s
nǐ bié róu le nǐ kuài kuài kuài gǎn jǐn huí wū shuì jiào qùもうこねるな お前、早く早く! さっさと部屋に戻って寝な
大半夜的 帮妈把馒头拣出来 不睡觉
HSK 7
0:03s
dà bàn yè de bāng mā bǎ mán tou jiǎn chū lái bù shuì jiàoこんな夜中に 母さんのマントウを取り出すのを手伝って 寝ないでさ
你进屋睡会儿吧 大半夜不睡觉 在这儿作妖
HSK 1
0:03s
nǐ jìn wū shuì huì er ba dà bàn yè bù shuì jiào zài zhè ér zuò yāo部屋に入って少し寝な 夜中に寝ないで ここで騒ぎ立ててんじゃないよ
收铜铝 易拉罐
HSK 7
0:03s
shōu tóng lǚ yì lā guàn銅とアルミ、空き缶買い取ります
人家看到我们的大白馒头 高高兴兴全收了
HSK 6
0:03s
rén jiā kàn dào wǒ men de dà bái mán tou gāo gāo xìng xìng quán shōu leうちの真っ白い饅頭を見たらさ 喜んで全部買ってったんだ