Vanished Name poster

Vanished Name

隐身的名字

TV Series3,959 clips

一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。

Video Dialogue Clips from Vanished Name

3,959 clips · Page 84 of 165
小名 咱们找到活路了
HSK 3
0:03s
xiǎo míng zán men zhǎo dào huó lù leシャオミン うちら、活路が見つかったな
中午不做饭了 出去吃
HSK 2
0:03s
zhōng wǔ bù zuò fàn le chū qù chī昼は飯作らないぞ 外で食べよう
你们都换上漂亮的衣服 妈妈也穿上高跟鞋
HSK 1
0:03s
nǐ men dōu huàn shàng piào liàng de yī fú mā mā yě chuān shàng gāo gēn xiéみんな、きれいな服に着替えな ママもハイヒール履いちゃう
你咋这么早就起来了呢 再苦一个月
HSK 4
0:03s
nǐ zǎ zhè me zǎo jiù qǐ lái le ne zài kǔ yí gè yuèなんでこんな早く起きたの? あと1か月だけ辛抱すりゃ
咱就不用起这么早了
HSK 3
0:03s
zán jiù bù yòng qǐ zhè me zǎo leこんな早起きしなくて済む
要不你还是找个人嫁了吧
HSK 6
0:03s
yào bù nǐ hái shì zhǎo gè rén jià le baいっそ誰か見つけて嫁いだら?
我现在可是你唯一免费的劳动力
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài kě shì nǐ wéi yī miǎn fèi de láo dòng lì今の私は、あんたの唯一のタダ働きだよ
我要好好巴结你
HSK 7
0:03s
wǒ yào hǎo hǎo bā jié nǐ大事にして機嫌取らなきゃな
是不是把邻居吵醒 你快去看看
HSK 5
0:03s
shì bú shì bǎ lín jū chǎo xǐng nǐ kuài qù kàn kàn近所、起こしちゃったかな 早く見てきて
跟你们一起做馒头呀
HSK 5
0:03s
gēn nǐ men yì qǐ zuò mán tou ya一緒に饅頭作るんだよ
天还没亮呢 这么早 你妈不管你
HSK 4
0:03s
tiān hái méi liàng ne zhè me zǎo nǐ mā bù guǎn nǐまだ夜も明けてないぞ こんな早くに? お前の母ちゃん、止めないのか
我昨儿跟她说 今天早自习
HSK 2
0:03s
wǒ zuó ér gēn tā shuō jīn tiān zǎo zì xí昨日、母さんに言ったんだ 今日は朝自習があるって
趁她还没醒 偷跑出来的
HSK 6
0:03s
chèn tā hái méi xǐng tōu pǎo chū lái de母さんが起きる前に こっそり抜け出してきた
你要是想帮阿姨蒸馒头 吃完中饭来
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì xiǎng bāng ā yí zhēng mán tou chī wán zhōng fàn láiおばさんの饅頭蒸しを手伝うなら 昼飯食ってから来な
下午还有一波呢 好
HSK 1
0:03s
xià wǔ hái yǒu yī bō ne hǎo午後ももう一回あるから うん
就是去新华书店看看书
HSK 4
0:03s
jiù shì qù xīn huá shū diàn kàn kàn shū新華書店で本を見てただけだよ
我不是很饿 又吃的早上剩下的
HSK 3
0:03s
wǒ bú shì hěn è yòu chī de zǎo shàng shèng xià deあんまりお腹すいてない また朝の残りを食うのか
你们找我这么一个快退休的
HSK 5
0:03s
nǐ men zhǎo wǒ zhè me yí gè kuài tuì xiū deもうすぐ定年の私なんかを呼んで
检查员 来转一圈
HSK 6
0:03s
jiǎn chá yuán lái zhuǎn yī quān検査員にして ひと回り見せたって
葛总 你是这方面的行家 现在谁不知道啊
HSK 7
0:03s
gé zǒng nǐ shì zhè fāng miàn de háng jia xiàn zài shuí bù zhī dào aゲ総 この分野のプロじゃないですか 今どき誰だって知ってますよ
管质检这方面 这大部分都是您的学生啊
HSK 4
0:03s
guǎn zhì jiǎn zhè fāng miàn zhè dà bù fèn dōu shì nín de xué shēng a品質検査を仕切ってるって ここ、ほとんどがあなたの教え子ですし
有你给我们把关 我们才 心里才落底啊
HSK 7
0:03s
yǒu nǐ gěi wǒ men bǎ guān wǒ men cái xīn lǐ cái luò dǐ aあなたがチェックしてくれりゃ 俺らも やっと安心できるんです
加快你们的审批流程
HSK 7
0:03s
jiā kuài nǐ men de shěn pī liú chéng審査を早めたいんだろ
要是质量本身有问题
HSK 6
0:03s
yào shì zhì liàng běn shēn yǒu wèn tí品質そのものに問題があるなら