TV Series1,913 clips
有一种故乡,叫做“咱们厂”;有一群家属区里长大的孩子,叫做“厂矿子弟”。1990年,东北铁城西郊的军工厂,商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满(黄景瑜 饰)和家教严苛的“不高兴”夏雷(王天辰 饰)成为铁杆兄弟,和“航海梦少女”严晓丹(关晓彤 饰)共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临,工厂走向衰败,三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生,端盘子、打黑拳,却遭遇骗局险些丧命,最终被遣送回国;严晓丹与夏雷考上大学,成为“沪漂”与“海归”,在都市中步步为营。历经离散与漂泊,三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂,晓丹设计文创园留住历史记忆,小满与叶春春(徐若晗 饰)在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人,将“子弟”精神融入血液,成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
1,913 clips · Page 37 of 80tú duō zhēng diǎn qián bei金を稼ぐためだよ shōu shí wán le tā lái zhè mǎ hòu pào leもう終わったのに 今さら来やがって yǒu shì méi shì cháng huí lái kàn kànいつでも顔を見せに来てください yě bù yí dìng shuō jiù yí dìng néng qù a絶対に行けるとは限らないわ nǐ lǎo dǒu zhè xiǎo jī líng zhēn shì本当に小賢しいんだから zhēn shì yī zhǎ yǎn dōu chéng dà rén leあっという間に大人になったな zán hěn kuài zǒu le chī wán zài qùすぐだから 食べてから行け lái chī diǎn cài lái diàn diàn dǔ ziさあ 食べて まずは腹ごしらえだ nà bù dōu shuō hē hē diǎn jiǔ jiě jiě fá酒は疲れを取るって言うじゃないですか bù shī fù nǐ gěi wǒ zhěng xià yī tiàoいや 師匠 びっくりしたじゃないですか yǐ hòu nǐ dé gào sù wǒ nǐ bì xū dé zhī shēng今度から何かあったら言ってよ 必ず声をかけて bú shì shuō hǎo le lái jiē zán men ma迎えに来るって言ってたのに xiàn zài yǐ jīng bù zài shì tiě fàn wǎn de shí dài le今はもう終身雇用の時代じゃないよ wǒ jiù shuō nǐ nǐ yào shì qù jiù bié chù le行くならもう付き合うのはやめようって言ったんだ néng bǎ zhè zhǒng huà guà zuǐ biān ma軽々しく口にしていい言葉じゃないでしょ zán men bú yào bèi zhè ge biǎo miàn méng bì le shuāng yǎnうわべにだまされちゃダメだ nǐ qǐ bú yào liǎn le立てよ 恥知らず wǒ mā xiǎng ràng tā gū niáng guò dé hǎo diǎn zǎ leママが娘に楽させたいのが悪いわけ? jiù huí tóu zán bǎ nà fáng zi zhěng dé hǎo yì diǎn後で家をきれいにリフォームして zán liǎ jié hūn de shí hòu dāng hūn fáng yòng結婚したら新居として使うんだ bǎ fáng zi quán gǎi chéng huà shì家を全部アトリエにして wǒ xiǎng gěi tā chāi tā wǒ zhěng bù míng bái外したいんだが やり方が分からん chà bu duō zhè ge jīng jīng xǐ dé lā mǎnサプライズは最高潮にしないと dǎ dī huà liǎng gè chuáng fēn zhe shuì bei叩いたら別々のベッドで寝ればいい