Fate Chooses You poster

Fate Chooses You

佳偶天成

TV Series4,266 clips

在上古时期,战鬼族因打断人神两界通道而遭受神罚,全族背负“五不全”的诅咒。万年之后,族中少主陆千乔(任嘉伦 饰)为破除诅咒、保住族人血脉,必须历经“换皮、换肉、换骨、换血、换心”五重生死劫难,才能成为一个健全的普通人。 在经历“换肉”之劫时,陆千乔借用“贪官陆槐”的身份,与身负“克夫”命格、为破厄运而主动下山寻求冲喜的修仙者辛湄(王鹤润 饰)结为契约夫妻。本想在受刑后假死遁逃,从此与辛湄再无瓜葛。然而,看似柔弱的辛湄却在他“死后”孤身犯险,背着一把刀前往京城替他复仇、洗刷冤屈。辛湄此举引来了仙门的追杀,也让陆千乔被迫暴露了真实身份。因辛湄无法接受被骗而拔刀相向,陆千乔情急之下只能抹去她的记忆。但两人的命运早已被各自的执念和阴谋编织在一起,他们最终在崇灵谷再次相遇,并共同经历了“不朽丹”、“无双会”、“金光教”等惊险事件。在不断的生死考验中,他们从相互试探的假婚关系,逐渐萌生出真挚的感情,最终粉碎了金乌族的惊天阴谋,共同守护了人间太平。

Video Dialogue Clips from Fate Chooses You

4,266 clips · Page 102 of 178
礼尚往来乃是君子之道
HSK 7
0:03s
lǐ shàng wǎng lái nǎi shì jūn zǐ zhī dào礼を返すのが君子の道 というものです
我们请陆大侠吃顿饭吧
HSK 4
0:03s
wǒ men qǐng lù dà xiá chī dùn fàn ba陸殿にご馳走させてください
吃饭就不用麻烦了吧
HSK 4
0:03s
chī fàn jiù bù yòng má fán le ba食事なら わざわざ構わなくても
本来人家就不要钱了
HSK 6
0:03s
běn lái rén jiā jiù bú yào qián leもともとタダでいいと 言われたのに
借用 借用 借用
HSK 7
0:03s
jiè yòng jiè yòng jiè yòng拝借 拝借 拝借
凤凰城的百年老店
HSK 3
0:03s
fèng huáng chéng de bǎi nián lǎo diàn鳳凰城の百年続く老舗
这鸡腿是咸的还是辣的
HSK 4
0:03s
zhè jī tuǐ shì xián de hái shì là deこの鶏ももはしょっぱい? それとも辛い?
看看 老头说得对不对
HSK 2
0:03s
kàn kàn lǎo tóu shuō dé duì bú duìジジイの言ったことが 合ってるか確かめて
多亏了陆大侠和辛仙子
HSK 6
0:03s
duō kuī le lù dà xiá hé xīn xiān zi陸殿と辛仙人のおかげです
我们不一定能报得了
HSK 7
0:03s
wǒ men bù yí dìng néng bào dé le我々には 返しきれないかもしれません
菜里放上糖 甜的
HSK 3
0:03s
cài lǐ fàng shàng táng tián de料理に砂糖を入れれば 甘くなる
年纪都到了还不成家
HSK 7
0:03s
nián jì dōu dào le hái bù chéng jiāいい年して所帯も持たないなんて
大概三百年前
HSK 3
0:03s
dà gài sān bǎi nián qiánおよそ三百年前
南襄王李享病重将死
HSK 4
0:03s
nán xiāng wáng lǐ xiǎng bìng zhòng jiāng sǐ南襄王の李享が病で 死にかけていた
他听信了鬼道修者之言
HSK 4
0:03s
tā tīng xìn le guǐ dào xiū zhě zhī yán彼は鬼道の者の言葉を信じ
誓要为我陈家村报仇
HSK 7
0:03s
shì yào wèi wǒ chén jiā cūn bào chóu陳家村の敵を討つと誓った
是沾亲带故的富家弟子
HSK 7
0:03s
shì zhān qīn dài gù de fù jiā dì zǐ縁故で幅を利かせる 裕福な家の子弟ばかりで
用仙家的偷窥术在抄题
HSK 3
0:03s
yòng xiān jiā de tōu kuī shù zài chāo tí仙術で覗き見して 問題を写して
仙门中人没一个好东西
HSK 3
0:03s
xiān mén zhōng rén méi yí gè hǎo dōng xī仙門の奴らに ろくな者は一人もいない
曾在大荒谷设下法阵
HSK 5
0:03s
céng zài dà huāng gǔ shè xià fǎ zhèn大荒谷に法陣を敷き
半个山谷都因此坍塌
HSK 7
0:03s
bàn gè shān gǔ dōu yīn cǐ tān tā谷の半分が崩れた
还有十几个过命的兄弟
HSK 4
0:03s
hái yǒu shí jǐ gè guò mìng de xiōng dì命知らずの仲間も俺と一緒だった
人不人 鬼不鬼的模样
HSK 7
0:03s
rén bù rén guǐ bù guǐ de mú yàng人でも鬼でもない姿になった
就可以获得一把剑
HSK 6
0:03s
jiù kě yǐ huò dé yī bǎ jiàn一本の剣が手に入れる