Fate Chooses You poster

Fate Chooses You

佳偶天成

TV Series4,266 clips

在上古时期,战鬼族因打断人神两界通道而遭受神罚,全族背负“五不全”的诅咒。万年之后,族中少主陆千乔(任嘉伦 饰)为破除诅咒、保住族人血脉,必须历经“换皮、换肉、换骨、换血、换心”五重生死劫难,才能成为一个健全的普通人。 在经历“换肉”之劫时,陆千乔借用“贪官陆槐”的身份,与身负“克夫”命格、为破厄运而主动下山寻求冲喜的修仙者辛湄(王鹤润 饰)结为契约夫妻。本想在受刑后假死遁逃,从此与辛湄再无瓜葛。然而,看似柔弱的辛湄却在他“死后”孤身犯险,背着一把刀前往京城替他复仇、洗刷冤屈。辛湄此举引来了仙门的追杀,也让陆千乔被迫暴露了真实身份。因辛湄无法接受被骗而拔刀相向,陆千乔情急之下只能抹去她的记忆。但两人的命运早已被各自的执念和阴谋编织在一起,他们最终在崇灵谷再次相遇,并共同经历了“不朽丹”、“无双会”、“金光教”等惊险事件。在不断的生死考验中,他们从相互试探的假婚关系,逐渐萌生出真挚的感情,最终粉碎了金乌族的惊天阴谋,共同守护了人间太平。

Video Dialogue Clips from Fate Chooses You

4,266 clips · Page 115 of 178
他们都是邪魔外道
HSK 1
0:03s
tā men dōu shì xié mó wài dàoあいつらは邪道の輩よ
五年才开启一次
HSK 6
0:03s
wǔ nián cái kāi qǐ yī cì五年に一度しか開かないそうね
只要这座四合书库还在
HSK 4
0:03s
zhǐ yào zhè zuò sì hé shū kù hái zàiこの四合書庫がある限り
难道我们再来抓一次
HSK 5
0:03s
nán dào wǒ men zài lái zhuā yī cìまた捕まえに来るとでもいうの?
便可毁了魔族复生之心
HSK 7
0:03s
biàn kě huǐ le mó zú fù shēng zhī xīn魔族の再興の望みを絶てる
四合书库有太多的典籍
HSK 1
0:03s
sì hé shū kù yǒu tài duō de diǎn jí四合書庫には 多くの貴重な典籍がある
让魔功法典混了进去
HSK 6
0:03s
ràng mó gōng fǎ diǎn hùn le jìn qù魔族の功法や法典が紛れ込んだ
仅毁一座书库又如何
HSK 7
0:03s
jǐn huǐ yī zuò shū kù yòu rú hé書庫の一つや二つ どうということはない
哪怕背负千古骂名
HSK 5
0:03s
nǎ pà bēi fù qiān gǔ mà míngたとえ千古の汚名を着ようとも
求师兄让我入四合书库
HSK 6
0:03s
qiú shī xiōng ràng wǒ rù sì hé shū kùどうか僕を四合書庫へ 行かせてください
手无缚鸡之力的书呆子
HSK 1
0:03s
shǒu wú fù jī zhī lì de shū dāi zi非力な本の虫だ
到时候还请诸位联手
HSK 7
0:03s
dào shí hòu hái qǐng zhū wèi lián shǒuその時は 皆で力を合わせ
掀不起什么风浪
HSK 7
0:03s
xiān bù qǐ shén me fēng làng物の数ではない
我想吃你做的烤鱼了
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng chī nǐ zuò de kǎo yú le師姉の焼き魚が食べたい
阿笙姑娘大病初愈
HSK 7
0:03s
ā shēng gū niáng dà bìng chū yù阿笙さんは病み上がりだから
你想算计我师姐
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng suàn jì wǒ shī jiě師姉に何か 仕掛けるつもりなんでしょ
你知道我师姐心眼好
HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào wǒ shī jiě xīn yǎn hǎo師姉がお人よしなのをいいことに
扮成蒙冤受屈的样子
HSK 4
0:03s
bàn chéng méng yuān shòu qū de yàng ziぬれぎぬを着せられたふりをして
装柔弱 扮可怜
HSK 7
0:03s
zhuāng róu ruò bàn kě liánか弱いふりをして同情を誘い
耍阴谋诡计的人是你吧
HSK 7
0:03s
shuǎ yīn móu guǐ jì de rén shì nǐ ba陰謀を企んでいるのはそっちだろ
那样的地方活着走出来
HSK 4
0:03s
nà yàng de dì fāng huó zhe zǒu chū lái生還し
又孤身一人穿越大漠
HSK 7
0:03s
yòu gū shēn yī rén chuān yuè dà mò一人で大漠を越え
打得毫无还手之力呢
HSK 6
0:03s
dǎ dé háo wú huán shǒu zhī lì neなすすべもなくやられるんだ?
就别做这些没用的了
HSK 3
0:03s
jiù bié zuò zhè xiē méi yòng de leそんな芝居はやめるんだな