Fate Chooses You poster

Fate Chooses You

佳偶天成

TV Series4,266 clips

在上古时期,战鬼族因打断人神两界通道而遭受神罚,全族背负“五不全”的诅咒。万年之后,族中少主陆千乔(任嘉伦 饰)为破除诅咒、保住族人血脉,必须历经“换皮、换肉、换骨、换血、换心”五重生死劫难,才能成为一个健全的普通人。 在经历“换肉”之劫时,陆千乔借用“贪官陆槐”的身份,与身负“克夫”命格、为破厄运而主动下山寻求冲喜的修仙者辛湄(王鹤润 饰)结为契约夫妻。本想在受刑后假死遁逃,从此与辛湄再无瓜葛。然而,看似柔弱的辛湄却在他“死后”孤身犯险,背着一把刀前往京城替他复仇、洗刷冤屈。辛湄此举引来了仙门的追杀,也让陆千乔被迫暴露了真实身份。因辛湄无法接受被骗而拔刀相向,陆千乔情急之下只能抹去她的记忆。但两人的命运早已被各自的执念和阴谋编织在一起,他们最终在崇灵谷再次相遇,并共同经历了“不朽丹”、“无双会”、“金光教”等惊险事件。在不断的生死考验中,他们从相互试探的假婚关系,逐渐萌生出真挚的感情,最终粉碎了金乌族的惊天阴谋,共同守护了人间太平。

Video Dialogue Clips from Fate Chooses You

4,266 clips · Page 117 of 178
会炸了这座书库
HSK 5
0:03s
huì zhà le zhè zuò shū kùこの書庫を爆破する
这场大火的燃料
HSK 6
0:03s
zhè chǎng dà huǒ de rán liào燃料となるのさ
你们这帮入魔者
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè bāng rù mó zhě魔に堕ちたお前たちは
能七步成诗
HSK 6
0:03s
néng qī bù chéng shī七歩で詩を詠めると聞く
你们能不能逃出
HSK 3
0:03s
nǐ men néng bù néng táo chūお前たちがこの書庫から
一剑杀之都太过便宜了
HSK 6
0:03s
yī jiàn shā zhī dōu tài guò pián yi le一太刀で殺すなど生ぬるい
把人间的酷刑一一尝过
HSK 7
0:03s
bǎ rén jiān de kù xíng yī yī cháng guòこの世のあらゆる拷問を 味わわせてから
再剁碎了喂狗
HSK 1
0:03s
zài duò suì le wèi gǒu細切れにして犬の餌にしてやる
我今日战死
HSK 5
0:03s
wǒ jīn rì zhàn sǐここで戦死しようとも
亦不堕我天元派的威望
HSK 7
0:03s
yì bù duò wǒ tiān yuán pài de wēi wàng天元派の威光を汚させはせぬ
定会为我报仇
HSK 7
0:03s
dìng huì wèi wǒ bào chóu必ずや私の仇を討ち
在崇灵谷就觉得你奇怪
HSK 3
0:03s
zài chóng líng gǔ jiù jué de nǐ qí guài崇霊谷の時から妙だとは思ったが
只不过是个凡人啊
HSK 5
0:03s
zhǐ bù guò shì gè fán rén aただの凡人か
兵分四路 上前围攻
HSK 6
0:03s
bīng fēn sì lù shàng qián wéi gōng四方から攻めろ
绝了魔族复生之心
HSK 7
0:03s
jué le mó zú fù shēng zhī xīn魔族復活の望みを絶つのだ
休怪我对你们不客气
HSK 4
0:03s
xiū guài wǒ duì nǐ men bú kè qì容赦はしないぞ
但是杀你只是时间问题
HSK 6
0:03s
dàn shì shā nǐ zhǐ shì shí jiān wèn tíお前を殺すのは時間の問題だ
遇敌挥剑九万九千次
HSK 6
0:03s
yù dí huī jiàn jiǔ wàn jiǔ qiān cì敵に九万九千回 剣を振るい
转瞬交锋便能定下分晓
HSK 7
0:03s
zhuǎn shùn jiāo fēng biàn néng dìng xià fēn xiǎo一瞬の攻防で勝敗が決する
锐利有余 沉稳不足
HSK 7
0:03s
ruì lì yǒu yú chén wěn bù zú鋭さはあるけど重みが足りない
伤我仙门弟子者
HSK 7
0:03s
shāng wǒ xiān mén dì zǐ zhě我が弟子を傷つける者
与我仙门为敌者
HSK 4
0:03s
yǔ wǒ xiān mén wèi dí zhě仙門に敵対する者は
但我现在不这么觉得了
HSK 2
0:03s
dàn wǒ xiàn zài bù zhè me jué de leでも 今は違う
犯下血债累累的才是魔
HSK 6
0:03s
fàn xià xuè zhài lěi lěi de cái shì mó血を重ねる者こそ魔よ