Fate Chooses You poster

Fate Chooses You

佳偶天成

TV Series4,266 clips

在上古时期,战鬼族因打断人神两界通道而遭受神罚,全族背负“五不全”的诅咒。万年之后,族中少主陆千乔(任嘉伦 饰)为破除诅咒、保住族人血脉,必须历经“换皮、换肉、换骨、换血、换心”五重生死劫难,才能成为一个健全的普通人。 在经历“换肉”之劫时,陆千乔借用“贪官陆槐”的身份,与身负“克夫”命格、为破厄运而主动下山寻求冲喜的修仙者辛湄(王鹤润 饰)结为契约夫妻。本想在受刑后假死遁逃,从此与辛湄再无瓜葛。然而,看似柔弱的辛湄却在他“死后”孤身犯险,背着一把刀前往京城替他复仇、洗刷冤屈。辛湄此举引来了仙门的追杀,也让陆千乔被迫暴露了真实身份。因辛湄无法接受被骗而拔刀相向,陆千乔情急之下只能抹去她的记忆。但两人的命运早已被各自的执念和阴谋编织在一起,他们最终在崇灵谷再次相遇,并共同经历了“不朽丹”、“无双会”、“金光教”等惊险事件。在不断的生死考验中,他们从相互试探的假婚关系,逐渐萌生出真挚的感情,最终粉碎了金乌族的惊天阴谋,共同守护了人间太平。

Video Dialogue Clips from Fate Chooses You

4,266 clips · Page 119 of 178
蚀骨和梦冲两种毒易解
HSK 6
0:03s
shí gǔ hé mèng chōng liǎng zhǒng dú yì jiě蝕骨と夢衝の毒は解毒しやすい
水温 热而不沸
HSK 4
0:03s
shuǐ wēn rè ér bù fèi湯は熱いが沸騰させぬ
也是精通药理之人哪
HSK 6
0:03s
yě shì jīng tōng yào lǐ zhī rén nǎ薬理に精通しているとはな
号称是天下第一
HSK 7
0:03s
hào chēng shì tiān xià dì yī天下一と称される
能够驱除他下的蛊毒
HSK 4
0:03s
néng gòu qū chú tā xià de gǔ dú奴が仕掛けた蠱毒を
也是一桩乐事
HSK 7
0:03s
yě shì yī zhuāng lè shì私にとっても喜ばしいことだ
北襄盛产纸啊
HSK 5
0:03s
běi xiāng shèng chǎn zhǐ a北襄は紙の名産地だ
纸质薄而均匀
HSK 6
0:03s
zhǐ zhì báo ér jūn yún薄く均一で
洁白如羊脂玉
HSK 5
0:03s
jié bái rú yáng zhī yù羊脂玉のごとく白く
吸水而易干
HSK 4
0:03s
xī shuǐ ér yì gàn吸水性が良く乾きも早い
我很清楚你有些想法
HSK 4
0:03s
wǒ hěn qīng chǔ nǐ yǒu xiē xiǎng fǎ思うところがあるのは よく分かっている
我也是有心无力啊
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì yǒu xīn wú lì a私にも力が及ばないのだ
也只是个称呼罢了
HSK 7
0:03s
yě zhǐ shì gè chēng hū bà leただの呼び名にすぎない
每股势力在发展当中
HSK 7
0:03s
měi gǔ shì lì zài fā zhǎn dāng zhōngどの勢力も発展するにつれ
多少都会有些偏差
HSK 7
0:03s
duō shǎo dū huì yǒu xiē piān chā多少の食い違いは生じるものだ
就极力反对我
HSK 7
0:03s
jiù jí lì fǎn duì wǒ私の「人と善をなす」という
与人为善的执教理念
HSK 6
0:03s
yǔ rén wéi shàn de zhí jiào lǐ niàn教えに強く反対し
摆脱了我的节制
HSK 6
0:03s
bǎi tuō le wǒ de jié zhì私の統制から脱却させた
我也守不住这纸坊
HSK 5
0:03s
wǒ yě shǒu bú zhù zhè zhǐ fāng私はこの紙工房を守れず
我教的财源进项
HSK 2
0:03s
wǒ jiào de cái yuán jìn xiàng守れなかった
恐怕连我的称呼
HSK 6
0:03s
kǒng pà lián wǒ de chēng hūおそらく私の教主という呼び名さえ
倘若我教众志成城
HSK 7
0:03s
tǎng ruò wǒ jiào zhòng zhì chéng chéngもし当教の者が団結し
怎敢如此越境来犯
HSK 5
0:03s
zěn gǎn rú cǐ yuè jìng lái fàn越境して侵犯するなど できるはずがない
当我们赶到的时候
HSK 4
0:03s
dāng wǒ men gǎn dào de shí hòu私たちが駆けつけた時には