Mama Go! poster

Mama Go!

我的妈妈是校花

TV Series1,215 clips

该剧改编自同名漫画《我的妈妈是校花》,讲述了大学生孔小灿(蒋龙 饰)得知妈妈孔桂芳(刘琳 饰)身患绝症后,毅然决然与外星人做交易,通过“生命能量”互换,让45岁的母亲重拾20岁孔桂芳(邓恩熙 饰)的青春容颜,开启崭新人生旅程的故事。

Video Dialogue Clips from Mama Go!

1,215 clips · Page 47 of 51
是他用无私奉献的精神
HSK 7
0:03s
shì tā yòng wú sī fèng xiàn de jīng shén無私に尽くす心で
跟我最好的哥们儿孔小灿讲两句
HSK 3
0:03s
gēn wǒ zuì hǎo dī gē men ér kǒng xiǎo càn jiǎng liǎng jù俺の最高の相棒、コン・シャオツァンにひと言
小灿走了以后你一个朋友都没有
HSK 3
0:03s
xiǎo càn zǒu le yǐ hòu nǐ yí gè péng yǒu dōu méi yǒuシャオツァンがいなくなったら、友だちゼロだぞ
润物细无声
HSK 7
0:03s
rùn wù xì wú shēng雨が静かに万物を潤すように
删了 我求你了
HSK 6
0:03s
shān le wǒ qiú nǐ le消して、お願いだ
是他的理想 灿 你扶着点
HSK 5
0:03s
shì tā de lǐ xiǎng càn nǐ fú zhe diǎnそれが彼の理想だ。シャオツァン、支えて
你怎么说话不能顺着我说一说呢
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me shuō huà bù néng shùn zhe wǒ shuō yī shuō neなんで俺に合わせて言ってくれないんだよ。
你就不能说点好听的吗
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bù néng shuō diǎn hǎo tīng de ma少しはいいこと言ってくれよ。
难道这就是桂芳的一生吗
HSK 4
0:03s
nán dào zhè jiù shì guì fāng de yī shēng maそれがグイ・ファンの一生だっていうの?
一回来就这么用功啊
HSK 6
0:03s
yī huí lái jiù zhè me yòng gōng a戻って早々、そんなに頑張ってるの?
至少还得培三次才能看到特性
HSK 6
0:03s
zhì shǎo hái dé péi sān cì cái néng kàn dào tè xìng少なくともあと3回は培養しないと特性が見えないよ。
你不会是要退学吧你
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì shì yào tuì xué ba nǐまさか退学する気じゃないよな?
去做才是需要勇气的
HSK 5
0:03s
qù zuò cái shì xū yào yǒng qì deやってみるほうが、勇気が要るんだ。
希望你依然帅气 独自美丽
HSK 5
0:03s
xī wàng nǐ yī rán shuài qì dú zì měi lìこれからもカッコよく、一人でも綺麗でいてくれ。
还嫌我妈跟续蕊不够伤心
HSK 6
0:03s
hái xián wǒ mā gēn xù ruǐ bù gòu shāng xīnうちの母さんとシュー・ルイが、まだ傷つき足りないとでも?
如果非要想的话
HSK 3
0:03s
rú guǒ fēi yào xiǎng de huà無理やり考えるなら、
但你要非要硬问的话
HSK 5
0:03s
dàn nǐ yào fēi yào yìng wèn de huàでも、どうしても聞くっていうなら、
你要硬让我再想呢
HSK 5
0:03s
nǐ yào yìng ràng wǒ zài xiǎng neそれでも無理やりもう一個考えろってなら、
没想到明天就要走了
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào míng tiān jiù yào zǒu leまさか明日もう出発だなんて
我以为你找师傅给我算了呢
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ zhǎo shī fù gěi wǒ suàn le ne占い師にでも見てもらったのかと思った
咱租的不是拎包入住精装房吗
HSK 4
0:03s
zán zū de bú shì līn bāo rù zhù jīng zhuāng fáng maうち、家具付きの即入居物件を借りたでしょ?
不行 我舍不得你
HSK 5
0:03s
bù xíng wǒ shě bù dé nǐやだ、あなたと離れたくない
我到了绝对混得风生水起
HSK 6
0:03s
wǒ dào le jué duì hùn dé fēng shēng shuǐ qǐ行ったら絶対うまくやっていけるって
那不行 那一个厨师一个味
HSK 4
0:03s
nà bù xíng nà yí gè chú shī yí gè wèiそれはダメ、料理人が違えば味も違うし