Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 188 of 210
你这个应该不会不懂的吧
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge yīng gāi bú huì bù dǒng de baあなたなら分からないはずないでしょ
好了 你这次伤了她的心了 我是为她好
HSK 5
0:03s
hǎo le nǐ zhè cì shāng le tā de xīn le wǒ shì wèi tā hǎoもういい 今回は彼女の心を傷つけたわ 彼女のためだ
她这么大的人你来为她好
HSK 3
0:03s
tā zhè me dà de rén nǐ lái wèi tā hǎo大人の彼女に、あなたが「ため」だなんて
公司从头再来 这个是假的
HSK 7
0:03s
gōng sī cóng tóu zài lái zhè ge shì jiǎ de会社を一からやり直す、は嘘で それは建前
你说的这家公司 我没听说过
HSK 3
0:03s
nǐ shuō de zhè jiā gōng sī wǒ méi tīng shuō guò君が言ってたその会社 聞いたことがない
这也不重要 马上你就会知道的
HSK 3
0:03s
zhè yě bú zhòng yào mǎ shàng nǐ jiù huì zhī dào deそれは重要じゃない すぐに分かるさ
我当然是最不希望 行业变天的人之一了
HSK 5
0:03s
wǒ dāng rán shì zuì bù xī wàng háng yè biàn tiān de rén zhī yī liǎo私はもちろん、一番 業界がひっくり返るのを望まない側だ
毕竟我在这间房间还没住够呢
HSK 5
0:03s
bì jìng wǒ zài zhè jiān fáng jiān hái méi zhù gòu neこの部屋には、まだ居足りないからね
这间房间 你应该比较熟悉吧
HSK 4
0:03s
zhè jiān fáng jiān nǐ yīng gāi bǐ jiào shú xī baこの部屋は あなたのほうが詳しいでしょ
今天你说的这些消息我会关注
HSK 4
0:03s
jīn tiān nǐ shuō de zhè xiē xiāo xī wǒ huì guān zhù今日の話は注視しておく、ということだけだ
是怕公司其他人撞见不好
HSK 3
0:03s
shì pà gōng sī qí tā rén zhuàng jiàn bù hǎo会社の連中に見られるとまずいからだ
蔡德璋给我们长租的那个房子 我可能就住不了了
HSK 4
0:03s
cài dé zhāng gěi wǒ men zhǎng zū de nà ge fáng zi wǒ kě néng jiù zhù bù liǎo leツァイ・ドゥー・ジャンが長期で借りてくれた家 もう住めなくなるかもしれない
你跟他讲 你想重新来过他拒绝了你
HSK 4
0:03s
nǐ gēn tā jiǎng nǐ xiǎng chóng xīn lái guò tā jù jué le nǐあなたが彼に やり直したいって言ったら断られたのね
他是一个不太善于 表达自己情感的人
HSK 5
0:03s
tā shì yí gè bù tài shàn yú biǎo dá zì jǐ qíng gǎn de rén彼はあまり 感情を表に出さない人だと思ってた
自暴自弃的 是等你回去找他
HSK 2
0:03s
zì bào zì qì de shì děng nǐ huí qù zhǎo tā投げやりなのは あなたが戻ってくるのを待ってるからだって
我爸收到房款就会搬出去的
HSK 3
0:03s
wǒ bà shōu dào fáng kuǎn jiù huì bān chū qù de父は代金を受け取ったら出ていくから
只有张佑森知道你妈住哪儿是吗
HSK 3
0:03s
zhǐ yǒu zhāng yòu sēn zhī dào nǐ mā zhù nǎ ér shì maあなたのお母さんの居場所、張佑森だけが知ってるの?
但是没有告诉我具体在哪儿
HSK 5
0:03s
dàn shì méi yǒu gào sù wǒ jù tǐ zài nǎ érでも具体的な場所は教えてくれない
都是跟自己妈说不上话的女儿
HSK 2
0:03s
dōu shì gēn zì jǐ mā shuō bù shàng huà de nǚ ér母親と話ができない娘だなんて
有那么一点点意思就够了
HSK 4
0:03s
yǒu nà me yì diǎn diǎn yì si jiù gòu leほんの少し感じられれば、それで十分だ
就是这样走散的
HSK 4
0:03s
jiù shì zhè yàng zǒu sàn deこうやって散り散りになるのだと
对你来说才是最重要的事情是吗
HSK 3
0:03s
duì nǐ lái shuō cái shì zuì zhòng yào de shì qíng shì maあなたにとって一番大事ってこと?
做人不能这么没有良心吧 你教我的
HSK 7
0:03s
zuò rén bù néng zhè me méi yǒu liáng xīn ba nǐ jiào wǒ deそんな恩知らずな人間じゃダメでしょ。 あなたが教えたんだよ。
还好掌珠这几天去培训去了
HSK 5
0:03s
hái hǎo zhǎng zhū zhè jǐ tiān qù péi xùn qù leちょうど掌珠がこの数日、研修で不在でさ。