Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 79 of 210
她正准备开门呢 我就靠边停车了
HSK 5
0:03s
tā zhèng zhǔn bèi kāi mén ne wǒ jiù kào biān tíng chē le彼女がドアを開けようとしたので、 私はすぐ路肩に停車しました。
我陪周媚和蔡先生 向警察做了情况的说明
HSK 4
0:03s
wǒ péi zhōu mèi hé cài xiān shēng xiàng jǐng chá zuò le qíng kuàng de shuō míng私が周媚(ジョウ・メイ)さんと蔡さんに付き添って、 警察に状況説明をしました。
你家楼下有监控摄像头
HSK 7
0:03s
nǐ jiā lóu xià yǒu jiān kòng shè xiàng tóuあなたの家の下に防犯カメラがあって、
记录她们对话的全部过程
HSK 5
0:03s
jì lù tā men duì huà de quán bù guò chéng2人の会話の一部始終が記録されています。
可以证明她们之间 没有任何的肢体接触
HSK 7
0:03s
kě yǐ zhèng míng tā men zhī jiān méi yǒu rèn hé de zhī tǐ jiē chùそれで、2人の間に 一切の身体接触がなかったことと、
真对不起啊 我还以为她是去找掌珠呢
HSK 3
0:03s
zhēn duì bù qǐ a wǒ hái yǐ wéi tā shì qù zhǎo zhǎng zhū ne本当にすみません。 ジャン・ジューに会いに行ったのかと思ってました。
因为她知道掌珠住林总那儿
HSK 2
0:03s
yīn wèi tā zhī dào zhǎng zhū zhù lín zǒng nà érジャン・ジューが林(リン)さんの所に住んでるのを知ってますから。
出现什么纠纷 也知道该怎么处理
HSK 6
0:03s
chū xiàn shén me jiū fēn yě zhī dào gāi zěn me chǔ lǐ何か揉め事が起きても、 どう対処すべきか分かってますから。
我今天正好是跟周媚 约了吃饭谈事情
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān zhèng hǎo shì gēn zhōu mèi yuē le chī fàn tán shì qíng今日はちょうど周媚と 食事しながら話す約束をしていて。
还影响了二位的情趣 真对不住啊
HSK 3
0:03s
hái yǐng xiǎng le èr wèi de qíng qù zhēn duì bú zhù aお二人のムードまで台無しにしてしまって。 本当に申し訳ありません。
工作 谈工作而已 不在乎什么情不情趣
HSK 7
0:03s
gōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qù仕事です。仕事の話をしてただけ。 ムードなんて気にしてない。
那 要不明天我请大家吃个饭吧 在这附近
HSK 3
0:03s
nà yào bù míng tiān wǒ qǐng dà jiā chī gè fàn ba zài zhè fù jìnじゃあ、 明日、僕がみんなに食事をご馳走しませんか。 この近くで。
林总 贝律师还有周媚姐 都很忙的
HSK 4
0:03s
lín zǒng bèi lǜ shī hái yǒu zhōu mèi jiě dōu hěn máng de林さんも、ベイ弁護士も、周媚姐も みんな忙しいのよ。
你怎么不先问问人家有没有空啊 那个
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me bù xiān wèn wèn rén jiā yǒu méi yǒu kòng a nà ge先に都合があるか聞きなさいよ。 えっと、
主要是我也有点私心 这不明天警察还来吗
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì wǒ yě yǒu diǎn sī xīn zhè bù míng tiān jǐng chá hái lái ma正直、僕にも下心があって…。 明日も警察が来るでしょう?
如果大家有空的话 可以一起参加
HSK 3
0:03s
rú guǒ dà jiā yǒu kòng de huà kě yǐ yì qǐ cān jiāみんな時間があるなら 一緒に参加できますよ
周小姐 你这男士朋友真不错
HSK 5
0:03s
zhōu xiǎo jiě nǐ zhè nán shì péng yǒu zhēn bù cuò周さん、この男性のご友人は本当に素敵ですね
真的 你有福气 周小姐
HSK 7
0:03s
zhēn de nǐ yǒu fú qì zhōu xiǎo jiě本当に 幸せ者ですよ、周さん
刚好贝律师 也该回去陪陪太太和孩子了
HSK 5
0:03s
gāng hǎo bèi lǜ shī yě gāi huí qù péi péi tài tài hé hái zi leちょうどベイ弁護士も 奥さんとお子さんに付き合う頃でしょう
咱们明天不见不散 好 好吧 好
HSK 3
0:03s
zán men míng tiān bú jiàn bú sàn hǎo hǎo ba hǎo明日、必ず会いましょう はい 分かった うん
你已经跟贝律师在饭店吃饭了
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ jīng gēn bèi lǜ shī zài fàn diàn chī fàn leもうベイ弁護士と店で食事してたのね
刚坐下来 还没来得及吃呢
HSK 4
0:03s
gāng zuò xià lái hái méi lái de jí chī ne座ったばかりで まだ食べる暇もなかったの
媚姐 你不是约的贝律师 明天吃饭吗
HSK 4
0:03s
mèi jiě nǐ bú shì yuē de bèi lǜ shī míng tiān chī fàn ma媚姉さん、ベイ弁護士とは 明日ご飯の約束じゃなかったの?
他刚答应掌珠的爸爸 明天要一起吃饭
HSK 4
0:03s
tā gāng dā yìng zhǎng zhū de bà bà míng tiān yào yì qǐ chī fànでも彼、さっきジャン・ジューのお父さんに 明日一緒に食事すると約束してたよね