The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 64 of 123
他怕你万一骗了一个 不那么善良的人
HSK 5
0:03s
tā pà nǐ wàn yī piàn le yí gè bù nà me shàn liáng de rén彼は、もしあなたが誰かを詐欺にかけることを恐れている。 そんなに優しくない人、
会不会被报复 被伤害
HSK 7
0:03s
huì bú huì bèi bào fù bèi shāng hài報復されて傷つくかもしれない。
我不装装傻白甜 白富美
HSK 5
0:03s
wǒ bù zhuāng zhuāng shǎ bái tián bái fù měiもし私がおめかしして、世間知らずで金持ちのふりをしなければね、
哪个男人会看我一眼啊
HSK 5
0:03s
nǎ ge nán rén huì kàn wǒ yī yǎn a私を見る男なんているのだろうか?
难道不更应该 跟那些伤痛 欺骗 一刀两断吗
HSK 6
0:03s
nán dào bù gèng yīng gāi gēn nà xiē shāng tòng qī piàn yì dāo liǎng duàn maそうしたくなる と決別する。 あれほどの苦痛と欺瞞があっただろうか?
生活在尔虞我诈的世界里吗
HSK 3
0:03s
shēng huó zài ěr yú wǒ zhà de shì jiè lǐ maあなたのような欺瞞に満ちた世界で?
你进步得非常地快
HSK 5
0:03s
nǐ jìn bù dé fēi cháng dì kuài上達が早いね。
这是什么 什么好东西 我也学习学习 老枪你过来
HSK 6
0:03s
zhè shì shén me shén me hǎo dōng xī wǒ yě xué xí xué xí lǎo qiāng nǐ guò lái何...このいいものは何だ? 私も学ばせてください。 チアン、こっちへ来い。
你中途溜号 太缺德了吧
HSK 7
0:03s
nǐ zhōng tú liū hào tài quē dé le ba途中で抜け出すのはあまりにも邪道だった。
对不起 对不起 我 我这边临时出了点意外
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ wǒ zhè biān lín shí chū le diǎn yì wàiごめんなさい.ごめんなさい. S-突然、何かが起こった。
然后我就去处理一下后事
HSK 5
0:03s
rán hòu wǒ jiù qù chù lǐ yī xià hòu shìだから、その余波を処理しに行ったんだ。
人都没了 枪哥 算你倒霉
HSK 7
0:03s
rén dōu méi le qiāng gē suàn nǐ dǎo méiどうせあいつは死んだんだ。 チアン 運が悪かった
我直接就把那个妞给办了
HSK 4
0:03s
wǒ zhí jiē jiù bǎ nà ge niū gěi bàn le私はその女の子をやっただけだ。
我特别想问一下大轩 推倒之后
HSK 4
0:03s
wǒ tè bié xiǎng wèn yī xià dà xuān tuī dào zhī hòuシュアン、知りたいんだ、 彼女と寝た後に
这个妞现在对你是什么态度啊
HSK 4
0:03s
zhè ge niū xiàn zài duì nǐ shì shén me tài dù aこの子は今、あなたに対してどんな態度を取っているの?
她说稍微节奏有点快了 她需要再想想
HSK 6
0:03s
tā shuō shāo wēi jié zòu yǒu diǎn kuài le tā xū yào zài xiǎng xiǎng彼女は、物事の動きが少し速すぎると言っていた、 そして、彼女は考える必要がある...
这不就是不想再搭理你了吗
HSK 2
0:03s
zhè bù jiù shì bù xiǎng zài dā lǐ nǐ le maそれはもうあなたと話したくないってことじゃない?
让妞对你死心塌地
HSK 2
0:03s
ràng niū duì nǐ sǐ xīn tā dì[パートナー探しの秘訣] ヒヨコを完全にあなたに捧げる、
为你倾其所有 甚至
HSK 5
0:03s
wèi nǐ qīng qí suǒ yǒu shèn zhì彼女のすべてをあなたに捧げる、 そして
睡妞睡到腿软 数钱数到手软
HSK 5
0:03s
shuì niū shuì dào tuǐ ruǎn shù qián shù dào shǒu ruǎnsleeping with womenNuntil your legs give out そして手が痛くなるまでお金を数える。
让我好好想想 到底有没有什么被我遗漏的线索
HSK 7
0:03s
ràng wǒ hǎo hǎo xiǎng xiǎng dào dǐ yǒu méi yǒu shén me bèi wǒ yí lòu de xiàn suǒそして、よく考えるよう私に求めた。 私が見逃した手がかりがあれば。
你说我能遗漏什么线索
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ néng yí lòu shén me xiàn suǒでも、何を見逃したのか分からなかった。
出入境资料比对 整容 这些咱们全都想到了
HSK 4
0:03s
chū rù jìng zī liào bǐ duì zhěng róng zhè xiē zán men quán dōu xiǎng dào le移民記録、 整形手術 我々はすべてを考えた。
有什么是我知道 专案组不知道的呢
HSK 1
0:03s
yǒu shén me shì wǒ zhī dào zhuān àn zǔ bù zhī dào de ne私が知っていること タスクフォースにはない?