TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
zhù nǎ ge fáng jiān nǐ men zhī dào ma wǒ zhī dàoどの部屋にいたか 分かるか 分かります nán dào sòng cāi zài yòng cāng yíng chuán bō huáng hūn cǎo dúまさか ソンチャイはハエで黄昏草の毒を cāng yíng zǎo rēng leハエか とっくに捨てましたよ nà shén me nǐ men màn màn kàn wǒ xiān zǒu leあの では ごゆっくり 私はこれで kě yǐ lǐng pǔ tōng rén sān nián de xīn shuǐ ma庶民の3年分の給料に相当することを cāng yíng kě yǐ chuán bō xì jūn duì ba duìハエは細菌を媒介しますよね ええ nà cāng yíng kě yǐ bèi rén cāo kòng maでは ハエは人に操れますか ràng tā àn zhào zhè ge lù xiàn qù chuán bō bù néng wèi shén me決まったルートで毒を広げさせるということです 不可能です なぜです wǒ cóng lái méi yǒu jiàn guò néng xùn cāng yíng de rénハエを調教できる人間など見たことがありません nán dào sòng cāi zhēn bú shì xiōng shǒuまさかソンチャイは本当に犯人じゃないのか zhè cāng yíng yě méi fǎ tōng guò xùn liàn qù dìng xiàng chuán bō sān gè cūn zi baハエを訓練して ３つの村だけを狙って感染させるなんてできないだろう jiē xià lái huàn wǒ wèn wèn tí次はこっちが質問する番だ zhè cāng yíng gēn nǐ chá de zhè àn yǒu guān xì maこのハエは そっちが調べてる件と何か関係が zhè ge cí zài bā lái hái yǒu lìng wài yī zhǒng yì siこの言葉は峇来では別の意味もある kě shì zhū lóng cǎo dài biǎo shén me neだが ウツボカズラは何を意味する cāng yíng hé zhū lóng cǎo yòu yǒu shén me guān xì neハエとウツボカズラに何の関係が zhuā fěi tú yǒu shén me jìn zhǎn ma犯人逮捕に進展はありますか qí shí zhè yī qiè dōu shì wǒ de zhí jué実はすべて私の直感でして zhǐ shì rào le diǎn yuǎn lù wǒ de huǒ jì少し遠回りしました 相棒 dàn shì nǐ yào xiāng xìn wǒ wǒ de zhí jué shì bú huì cuò deだが信じてくれ 俺の直感は外れない suǒ yǐ nǐ shuǎ le wǒ dà bàn tiān maじゃあ 半日も私をからかってたのか nǐ zhe shén me jí a zhè bú shì hái yǒu yī tiān bàn ma何をそんなに焦ってるんだ まだ１日半あるじゃないか zhí de nǐ tǎo tā huān xīn de nǚ rénご機嫌を取る価値のある女性だ míng tiān yī dà zǎo qī diǎn wǒ men jì xù明日の朝７時に再開します 
