TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
wǒ xū yào nǐ zài jiè wǒ diǎn qián wǒ kěn dìng hái nǐもう少し金を貸してくれ 必ず返すから hái shì lóng gē nǐ yùn qì hǎo a lái lái láiいえ 龍さんこそツイてますよ さあ ná qù ba bù hé shì lóng gē nǐ ná zhe持っていってください いえ それは 龍さん 遠慮なさらず yǐ hòu a nǐ biǎo dì de shì a jiù shì wǒ de shìこれからは 従弟さんのことは俺のことだ nǐ kàn shuō biǎo dì lái biǎo dì jiù lái leほら 噂をすれば影だ zhè lǐ miàn nǎ ge rén zhēng de bú shì xuè hàn qiánここの人たちは血と汗で稼いでるんだぞ nǐ zhè me gǎo tā men huì sǐ deこんなことをしたら皆 死んでしまう nǐ xìn bù xìn wēn shén huì bǎ nǐ dài zǒu de疫病神に連れていかれるぞ hǎo a nǐ shì gè chū qiān de yaそうかい イカサマ師だったのか biǎo dì nǐ bú shì bí zi hǎo ma nǐ yào bù wén wénなあ 従弟よ 鼻が利くんだろ 嗅いでみろ nǐ kàn kàn tā shǒu shàng de wèi shì bú shì bǐ wǒ de wèi gèng zhòngこいつの手の匂いは 俺のよりずっと強いはずだ zhè jǐ gè shì zài bā lái xíng piàn xíng piàn gòu leこいつらはバライで詐欺を働き たらふく稼いで jiù zhè jǐ gè rén zhā nǐ men bù bǎ tā gǎn xià chuán děng zhe dǎo méi baこんなクズどもを 船から追い出さないと ひどい目に遭うぞ nǐ men xìn tā de guǐ huàこいつの戯言を信じるのか nà xiē qián kěn dìng dū shì tā piàn lái de全部 騙し取った金に決まってる xíng zhè shì wǒ bù guǎn分かった 俺は関わらない wǒ men tīng lóng gē de lóng gē lái píng píng lǐ龍さんに従いましょう 龍さんに裁いてもらいましょう lóng gē bù bù bù nǐ men de ēn yuàn龍さん いやいや あんたたちの揉め事は nǐ men zì jǐ jiě jué zì jǐ jiě jué a自分たちで解決しろ 自分たちでな ràng wēn shén bǎ tā zhè zhāng chòu zuǐ gěi gē leその臭い口を疫病神に切り裂かせろ nǐ zhēn de shì wēn shén a本当に疫病神なんだな chú le pū gài zhī wài xíng lǐ dōu gěi nǐ shōu shí chà bu duō le寝具以外は 荷物をまとめておいた nǐ jué de wǒ men zài zhè sōu chuán shàng hái dài dé xià qù maまだこの船に いられると思うか gēn wǒ yǒu shén me guān xì a wǒ shì hǎi shàng de wēn shén俺に何の関係がある 俺は海の疫病神 
