TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
suǒ yǐ wǒ kàn nǐ kàn dé hěn qīng chǔだから俺にはお前のことがよく見える yǎn jīng yě shì zuì yú chǔn de目は最も愚かなものでもある wǒ zuì zhōng huì zěn me shā le nǐ俺がお前をどう殺すか見えるか nǐ zhè me yǒu bǎ wò néng shā wǒ ya zěn me shā neそれでも俺を殺せる自信が？ どう殺す nǐ bú huì zhēn de yǐ wéi wǒ shì nǐ yí tòng diàn huà jiù jiào lái de baまさかとは思うが 電話一本で俺が 呼び出されたとでも？ nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò yǒu kě néng shì wǒ shè jì hǎo le zhè yī qiè考えたことは？ この全てを俺が仕組んだのかもしれないと wǒ hǎo qīn shǒu shā le nǐお前を この手で殺すためにな yòu huò zhě gēn běn bù xū yào wǒ dòng shǒuあるいは俺が手を下すまでもなく wǒ hěn xǐ huān nǐお前が気に入った nǐ shì bú shì hěn tòng kǔ a苦しいのだろう nǐ běn lái yǐ wéi zì jǐ yǐ jīng zuò hǎo le xuǎn zé覚悟は決めたはずだっただろう nà wǒ xiàn zài lì kè jiù shā sǐ nǐ今すぐここでお前を殺す zhè jiàn shì shàng méi yǒu tǎo lùn de yú dì交渉の余地はない zhī dào shì zěn me huí shì maなぜだか分かるか nǐ jì zhù rú guǒ nǐ xiǎng huó zhe覚えておけ 生きたければ nǐ yí dìng yào zhàn shèng guò qù de zì jǐ過去の自分に打ち勝つことだ wǒ zhēn de hěn qìng xìng wǒ dāng shí jiē le nǐ de diàn huà本当に幸いでした あの電話に出たことは wēi xiǎn cái hǎo wán a危険なほうが面白い tā huì tì wǒ sǎo qīng suǒ yǒu de zhàng ài俺のために全ての障害を排除するだろう tā de sǐ qī jiù dào leそれが奴の死期となる zhī qián de shì xī wàng nǐ bié wǎng xīn lǐ qù先ほどのことは お気になさらないでください zhè ge nǚ rén xià shǒu méi qīng méi zhòng deこの女 手加減を知らないな sū yà nǐ gè lǎo wáng bā dàn蘇亜 このクソ野郎 zài hǎn wǒ gē le nǐ dì xiōng men de shé touこれ以上叫んだら 仲間たちの舌を切り取るぞ 
