TV Series3,726 clips
大厂打工人裴谦惨遭辞退之际，意外获得神秘大佬的邀请，创办了一家必须以亏损为目标的公司，于是他故意集齐各种不靠谱的虾兵蟹将，绞尽脑汁地给员工加薪放假发福利，又投资了一个个奇葩项目，不料竟一次次意外反转，屡战屡赚。裴谦有苦难言，却成为了员工心中的良心老板，业界公认的商业奇才，不得不带领公司继续逆风翻盘，终成当地第一集团。
Video Dialogue Clips from No Pain No Gain
xiǎo xiǎo nián jì méi yǒu yī jù shí huà bù xué hǎo若いくせに、 口を開けば嘘ばっかりだ。 まともに生きろっての。 bié kàn le zhēn fēi jī néng fēi見るなって。 本物の飛行機だ、飛べるぞ。 gāng gāng bù hǎo yì sī aさっきは失礼しました。 nín shì dǎ suàn gěi wǒ tóu duō shǎo a投資額は、いくらのご予定で？ zhè me hǎo de gōng zuò bú yào dǐ xīn wǒ dōu kě yǐ zuò deこんないい仕事なら、 基本給なしでもやれます。 zhè sī mǎ shì bú shì qián duō shāo de a司馬って、金が余って燃えてんのか？ huì bú huì yǒu shén me xiàn jǐng a何か罠があるんじゃないか？ bù rú xiān zài zhè hùn kǒu fàn chīとりあえずここで食いつなぐか。 yě dōu mán hé lǐ deわりと筋は通ってる。 duì yú wǒ men lái shuō méi yǒu yì diǎn sǔn shī俺たち側は何も損しない。 bù néng gǎo tóu zī gǔ piào nà wǒ men hái néng zuò shén me株への投資もできない。 じゃあ、何ができるんだよ。 BB( xún hū ) jī xiàn zài shuí hái zhī dào BB( xún hū ) jī aポケベル。 今どきポケベルなんて誰が知ってるんだよ。 ér qiě bì xū yǒu yíng lì xìng wǒ zěn me gào sù tā menしかも収益性が必須だ。 どう説明すりゃいいんだよ、 BB( xún hū ) jī shì kě yǐ yíng lì de ya「ポケベルは儲かります」ってさ。 gàn wán zhè piào péi wán jiù zǒuこの一発で赤字を出して、さっさと撤収だ。 zuì chà yě néng hùn gè wǔ qiān dǐ xīn最悪でも基本給5,000はもらえる。 yào shì dǔ yíng le jiù cái fù zì yóu賭けに勝てば、資産自由だ。 fēi huáng téng dá飛黄騰達ってやつだ téng dá yí dìng huì fēi kuài dì huáng diàoテンダはきっと、あっという間に潰れる zhè jiù shì nǐ wēi xìn shàng gěi wǒ fā nà māo aこれが微信で送ってきた猫か wǒ jiù huí jiā zhè liǎng tiān gǎn jué tā bǐ zhào piān shàng dà ne家に帰ってたこの2日で 写真よりデカくなってる気がするな lái zán liǎ kàn kàn shuí tóu fà hēi aほら、どっちの毛が黒いか比べようぜ shì nǐ ya mǎ yáng shì nǐお前かよ、マー・ヤン！お前だろ！ jīn tiān dà zhí ér yòu gěi wǒ rě shì le今日も甥っ子がまたやらかしたんだ 
