
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 5
0:03s
hǎi ōu hái shì hǎi yā ya tǎo yàn tǎo yàn bù dàng dà kǒng què leカモメ?それともアヒル? やだ、やだ もうデカいクジャクはやめたの

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s
zhè gěi wǒ de wǒ bú yào bú yào wǒ bù chuān zhè ge nǐ chuān shàngこれ、私に? いらない、いらない こんなの着ないよ いいから着て

HSK 3
0:03s
hé shì ma hé shì zhè jì jié chuān zhè ge duō hú dé huāng似合う? 似合うよ この季節に これ着たら暑苦しいよ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
tài shuài le wǒ chuān dāng rán shuài le nà dāng rán shuài le xiàng hǎi bào bùかっこよすぎる、私が着りゃ当然よ そりゃかっこいいに決まってる アザラシみたいじゃない?

HSK 5
0:03s
tǎo yàn pèi dé shàng nǐ zhè hǎi ōu ma nǐ qù nǐ de kě bù xiàng tā menやだもう あなたの「カモメ」に釣り合うでしょ? あっち行ってよ あいつらとは違うわ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
shén me gǎng fēng guǐ fēng de bǎ zán men jiā zhěng dé wū yān zhàng qì香港風だの何だのって うちをめちゃくちゃにしやがって

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ zhè yǐ jīng yī lái shēn shǒu le fàn lái zhāng kǒu ne私はもう、服は出されりゃ手を伸ばすだけで 飯も出されりゃ口を開けるだけだよ

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
hǎo kàn a zhè ge zhè ge dōu shì pián yi shí wǔ kuài kě yǐ maいいじゃない。 これも、これも全部ね。 15元まけるよ。 いい?

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
rén jiā kě shì àn kè mài de nǐ zhè yī wǎn jiù yì bǎi duō kuài qián向こうじゃグラム売りなんだぞ。 その一杯で100元以上するんだ。