The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 3
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì cái chóu dào de qián nǐ zěn me shuō bù shōu jiù bù shōu le neやっとの思いで工面した金なんだ なんで受け取らないって言うんだ 受け取らないって決めたんだ
HSK 6
0:03s
wǒ men yào yòng fā zhǎn de yǎn guāng lái kàn dài zhè jiàn shì qíng発展の目で見なきゃならん この件を捉えるんだ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
lǎo lín hǎo le nǐ bú yào tīng lǎo jiě zài hú shuō bā dào leリン、もういいだろ 解副町長の話を真に受けるな またデタラメ言ってるだけだ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
gōng xǐ dàn shì wǒ fèng péi bù liǎo zhè zhè zhè hú hú shuō bā dào deおめでとうございます、でも俺は付き合えません な、な、何を…で、デタラメを！
HSK 2
0:03s
lǐ qiū píng jiù shì lǐ qiū píng qiān zhēn wàn què de lǐ qiū píngリー・チウピンはリー・チウピンだ 間違いなくリー・チウピンだ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu gōng láo wǒ hái yǒu kǔ láo zhè huà shéi dōu shuō dàn zhè shì dà shí huà手柄はなくても、苦労はしてます そんなこと誰でも言いますが でも、これは本音です
HSK 7
0:03s
pāo jiā shě yè shū jì wǒ gēn zhe nǐ zào chéng zhù mèng家も仕事も投げ打って 趙書記、俺はあなたについてきました 町を造って夢を追って
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zán liǎ zhè me duō nián le wǒ néng bù lǐ jiě nǐ ma俺たち、もう何年の付き合いだよ お前のこと、分からないわけないだろ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zán jiù bù shuō zhè ge nǐ nǐ bié shì ba zán jiù bù shuō zhè geそれはもういい、お前さ やめとけ、な？ その話はやめだ
HSK 5
0:03s
wǒ méi bái gēn zhe nǐ dàn shì xiàn lǐ wěi rèn de nǐ zěn me bànついてきた甲斐がありました でも県が任命したら どうするんです？
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s