TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
nǐ gěi wǒ péi yǎng yí gè néng dú dāng yī miàn de nǚ gàn bù一人前に育てて 任せられる女幹部にしろ tā yào chéng zhǎng bù qǐ lái wǒ zhǎo nǐ suàn zhàng a育たなかったら お前に責任を取らせるぞ xiā nào shén me nǐ zài zhè ér ér xì ma nǐ zhè shìここで何を騒いでるんだ 遊びじゃないんだぞ lái xiǎo xīn tàng a hǎo xiè xièほら、熱いから気をつけて はい、ありがとうございます méi shì wǒ jiù yí gè rén méi shì zhèn zhǎng zhè zuò nín zuò ba大丈夫、俺一人だから 大丈夫です、町長 ここにお座りください ràng tā men lǐ jiě wǒ de chū xīn yě shì wǒ de gōng zuò俺の初心を分かってもらうのも 俺の仕事なんだ méi shén me shì zhèng hǎo lù guò guò lái kàn kàn用はないよ、たまたま通っただけ ちょっと寄ってみた shàng cì nà ge dìng dān de shì qíng kǎo lǜ dé zěn me yàng leこの前の注文の件 考えてくれたか shén me shí hòu yuē gè shí jiān wǒ men chū lái zài tòu yī tòu aいつ時間を作って 外で改めて話そうぜ wǒ chē jiān lǐ yě zhèng zài yìn zhe neうちの工場も印刷が回ってるんだ rén dōu pǎo le shàng nǎ ér qù zhǎo aみんな逃げちまった どこで探せってんだよ nǐ yā gēn méi jiě gù tā menそもそも、お前はクビにしてないんだろ wǒ péi yǎng yí gè chéng shú de jì gōng duō nán nǎ nǐ zhī dào ma一人前の職人を育てるのが どれだけ大変か、分かるか jià gé de shì qíng bú shì wèn tí zhè jiàn yī fú jiù kuài gǎn chū lái le値段のことは問題じゃない この服ももうすぐ仕上がるよ nǐ kàn a wǒ gěi le nǐ zhè me dī de yí gè jià géほら、見てよ こっちは君に こんな安い値段で出してるんだ gěi wǒ yí gè jī huì qǐng nǐ chī gè fàn a一回チャンスくれよ 飯でもおごらせてくれ bù shōu fèi xiāng lǐ xiāng qīn de shōu shén me fèi a取らないよ 同じ村の仲だろ 何の料金だよ zhè dǎ dī shí jiān kě yě gòu zhǎng de aでも電話の時間 ずいぶん長いじゃないか tán yè wù ma zhè dōu zhèng cháng商談だし、普通だよ gēn nǐ chī fàn de shì qíng cái shì dà shì ma君と飯を食うほうが よっぽど大事だろ yuè hǎi de shēng yì wǔ huā bā mén dōu xū yào gēn wài miàn lián xì月海の商売は何でもありだろ 外と連絡を取る必要がある zhè yàng shēng yì jiù néng zuò dé huó duìそれで商売が回るようになる そうそう jiù dōu kě yǐ guà kào dào nǐ zhè lǐみんな君のとこに名義を預けられる zǒu nǐ de zhàng hù zhè yàng liú shuǐ bú shì yě duō le ma君の口座を通せばいい そしたら取引額も増えるだろ？ 
