TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
wǒ bì xū zhèng shì xiàng nǐ dào gè qiànきちんと謝らせてください nǐ kàn kàn néng bù néng huī fù dào yǐ qián見てもらえませんか 前みたいに戻せないかなって zuì jìn xīn chū le yí gè guī dìng最近、新しい規定が出たの zhī qián ne què shí shì qīng xié nǐ men yuè hǎi前はね 確かに月海に優遇してた bié de zhèn bù tóng yì a shuō bù gōng píngでも他の町が納得しないのよ 不公平だって wǒ yě jiù shì gè zhèng fǔ bàn gōng shì de gàn bù私だって所詮 政府弁公室の幹部にすぎないの wǒ néng shuō le suàn ya jiě私が決められるわけないでしょ 姉さん xiàn zài shì zhè me yí gè qíng kuàng今の状況はこうなんです méi yǒu diàn tā men wán chéng bù liǎo shēng chǎn電気がなければ 生産が回りません gěi xià xiàn zhǎng huì bào yī xià夏県長に報告しませんか shì wǒ duō nián de hǎo jiě mèi ne長年の親友として？ nǐ men jiū jìng zěn me dǎ suàn de結局どうするつもりなの shì nǐ lái zhǔ dòng zhǎo de wǒ ba先に私を訪ねてきたのは姉さんでしょ zhī chí nǐ men yuè hǎi de jiàn shè月海の建設を支持させるために gàn bù men shì bù kàn hǎo nǐ men yuè hǎi de幹部たちは 月海を評価してなかった wǒ yí gè yí gè dì qù zuò gōng zuò一人一人説得して回ったの yào qù nǐ men yuè hǎi jiāo qián月海に金を払いに行こうとした shuō fǎn huǐ jiù fǎn huǐ le手のひら返しで撤回した nǐ men bù jiù shì jiàn qián yǎn kāi maあんたら、金に目がくらんでるだけだろ bǎ wǒ men suǒ yǒu de gàn bù dāng hóu shuǎこっちの幹部をみんな サルみたいに弄んで nǐ dāng wǒ shì nǐ de hǎo jiě mèi maあたしがあんたの仲良し姉妹だとでも？ yǒu nǐ men zhè me zuò gàn bù de maそんなやり方で幹部が務まるのかよ shì wǒ sàng shī le yuán zé俺が 筋を通せなくなって gū fù le nǐ duì wǒ de xìn rènあなたの信頼を裏切りました 
