TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
tiē shēn de yī wù dōu bèi huàn diào le身に着けていた物は 全て替えさせられた bì xià de yī qiè yǐn shí dōu yǒu zhuān rén jiǎn chá陛下の食物は全て 専門の者が検査する suǒ yǐ wǒ yào qīn shǒu bào chóuだから この手で敵を討ちます zhè me wǎn le nín zěn me guò lái le夜分にどうされましたか gāng jiān hǎo zhèng zhǔn bèi sòng guò qùたった今煎じ終えたばかりで お持ちするところです nǐ men yě dōu xià qù ba shì shìそなたたちも下がって はい はい nǐ xiàn zài hòu huǐ hái lái de jí今ならまだ引き返せるわ wǒ yì zhí dōu xī wàng shì wǒ huái yí cuò le私の疑いが間違ったと祈ってた sòng wǒ qù bì xià nà ér zhǐ yǒu yí gè shí chén le yào kuài陛下の元へ送って 残りは2時間だけ 急いで yào guài jiù guài nà xiē gěi tā xià mìng lìng de rén彼女を指示した者のせいだわ guān bīng lái le nǐ yě kuài táo ba♪ 揺るぎない瞳を 見つめ続ける ♪ 役人が来たわ そなたも早く逃げて wǒ mā mā lái jiē wǒ le母が迎えに来ましたよ zhè kě shì yì guó jìn gòng gěi tài hòu de huāこれは異国から太后様に 献上された花なのですよ yě bù zhī dào wài tou zěn me yàng外の世界はどうなってるか わからないな zhè ér de shǒu wèi yóu yán bù jìnここの守衛は 手ごわくて zhè lǐ dào chù dōu yǒu yǎn jīng dīng zhe wǒ ne私を監視していると 気づいていないのか nǐ men hǎo xiàng méi duō dà běn shìそなたたちは大したもんじゃないな nín zhēn nǎi shì liáng shàn zhī rén nǎ méi yǎn lèi bié yìng jǐ leまことにお優しいお方でございます 涙が出ぬなら無理するな nǐ xiǎng guò shén me yàng de shēng huóどのような人生を送りたいの zhǐ shì yǒu xiē fàng xīn bù xià niáng niángただ娘娘のことを心配してます yòu yào zài cháo táng shàng shā rén leまた朝廷で人を殺してしまうかもな nǐ dǎo shì tǐng dǒng shá jiào pèi hé de ma力合わせをよく知ってるね 
