Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 32 of 231
那两个人 一看就是拿了别人的钱
HSK 3
0:03s
nà liǎng gè rén yī kàn jiù shì ná le bié rén de qiánあの二人は 金で雇われたって感じです
拿多少钱 办多少事
HSK 3
0:03s
ná duō shǎo qián bàn duō shǎo shìもらった分だけ働くのです
就算他们真的 敢做点什么 那正好
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā men zhēn de gǎn zuò diǎn shén me nà zhèng hǎoもし本当に 何かやらかしたら それはちょうどいい
让警察同志抓个现行
HSK 7
0:03s
ràng jǐng chá tóng zhì zhuā gè xiàn xíng警察に現行犯で 捕まえてもらいましょう
不过就夏家那群软蛋
HSK 5
0:03s
bù guò jiù xià jiā nà qún ruǎn dànでも夏家の腰抜けどもは
估计也就会敢做点 下三滥的
HSK 4
0:03s
gū jì yě jiù huì gǎn zuò diǎn xià sān làn deせいぜい ろくでもないことしか できないでしょ
除了夏家 还有谁不想让我过得好
HSK 3
0:03s
chú le xià jiā hái yǒu shuí bù xiǎng ràng wǒ guò dé hǎo夏家以外に まだ私を不幸にしたい人がいるの?
不过你俩放心 我有打算
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ liǎ fàng xīn wǒ yǒu dǎ suànでも 安心してください 考えがありますから
再过几天 夏家可就没工夫管我喽
HSK 6
0:03s
zài guò jǐ tiān xià jiā kě jiù méi gōng fu guǎn wǒ lóuあと数日もすれば 夏家は私を構ってる暇が なくなりますからね
米饭不够 免费续啊
HSK 7
0:03s
mǐ fàn bù gòu miǎn fèi xù aご飯が足りなかったら 無料でお代わりどうぞ
你咋想着 弄这个盖浇饭呢 以前都没见过
HSK 4
0:03s
nǐ zǎ xiǎng zhe nòng zhè ge gài jiāo fàn ne yǐ qián dōu méi jiàn guòどうして この丼を思いついたの? 今まで見たことないわ
好吃就常来 好嘞
HSK 3
0:03s
hǎo chī jiù cháng lái hǎo leiおいしいならまた来てね はいよ
以后你来我这儿啊 免费 全免费
HSK 4
0:03s
yǐ hòu nǐ lái wǒ zhè ér a miǎn fèi quán miǎn fèiこれからうちに来たら タダにするから
那怎么行 做生意不容易 您还是得收钱
HSK 3
0:03s
nà zěn me xíng zuò shēng yì bù róng yì nín hái shì dé shōu qiánそんなのダメよ 商売は大変だから ちゃんとお金を取ってよ
你看你说的 你把我这店带得这么火
HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ shuō de nǐ bǎ wǒ zhè diàn dài dé zhè me huǒ何を言ってるのよ こんなに繁盛させてくれたんだから
你妈不是一直说 张罗给你说婆家吗
HSK 3
0:03s
nǐ mā bú shì yì zhí shuō zhāng luó gěi nǐ shuō pó jiā maお母さんがずっとあなたに お見合いの世話を しようと言ってたよね
大娘这是真心为你好 你知道吧
HSK 7
0:03s
dà niáng zhè shì zhēn xīn wèi nǐ hǎo nǐ zhī dào ba伯母さんは本気で あなたを心配してるのよ 分かってるでしょ
你这意思 是不想让我 在这儿干了吧
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yì si shì bù xiǎng ràng wǒ zài zhè ér gàn le baそれって 私に もうここで働いてほしくないの?
不是 那她呢 你咋不让她走
HSK 2
0:03s
bú shì nà tā ne nǐ zǎ bù ràng tā zǒu違うわよ じゃあ 彼女は? なんで彼女を辞めさせないの?
你这孩子 怎么说话呢 你说话小声点
HSK 1
0:03s
nǐ zhè hái zi zěn me shuō huà ne nǐ shuō huà xiǎo shēng diǎnこの子はなんてこと言うのよ 少し静かにしなさい
人是老板 我怎么让人走
HSK 5
0:03s
rén shì lǎo bǎn wǒ zěn me ràng rén zǒu店主さんなのよ 辞めさせられるわけがないでしょ
啥 那个大人说话 没小孩什么事啊 快进去吧
HSK 3
0:03s
shá nà ge dà rén shuō huà méi xiǎo hái shén me shì a kuài jìn qù ba何? 大人の話に 子供は関係ないわ 早く中に入って
那个 别指行吗 我指怎么了 消消火
HSK 4
0:03s
nà ge bié zhǐ xíng ma wǒ zhǐ zěn me le xiāo xiāo huǒあの 指ささないでよ 指さして何が悪い? まあまあ 落ち着いてよ
兄弟 这店不是我们的 借一步说话
HSK 4
0:03s
xiōng dì zhè diàn bú shì wǒ men de jiè yī bù shuō huà兄弟 この店は私たちのじゃないわ 外で話しましょう