Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 36 of 231
晓兰 打配合还没完了 是吧
HSK 5
0:03s
xiǎo lán dǎ pèi hé hái méi wán le shì ba暁蘭 グルになって いつまでやってんのよ
正好这么多老师 同学们都在呢 你们就好好演
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo zhè me duō lǎo shī tóng xué men dōu zài ne nǐ men jiù hǎo hǎo yǎnちょうど先生や 学生もいるし しっかり演じなさいよ
你们夏家当初怎么算计我
HSK 7
0:03s
nǐ men xià jiā dàng chū zěn me suàn jì wǒ今度は
越来越没有礼貌了呢 我们都希望你好 道歉
HSK 4
0:03s
yuè lái yuè méi yǒu lǐ mào le ne wǒ men dōu xī wàng nǐ hǎo dào qiàn益々失礼になってるんだ 皆はあなたのためを思ってるの 謝れ
说是她爹 哪有当爹的啊 向着别人的
HSK 7
0:03s
shuō shì tā diē nǎ yǒu dāng diē de a xiàng zhe bié rén de彼女の父親だと言ってたのに 父親ってものが 他人の肩を持つ
我是不是你老子 你跟不跟我回去
HSK 2
0:03s
wǒ shì bú shì nǐ lǎo zi nǐ gēn bù gēn wǒ huí qù俺はお前の親父か 一緒に帰るのか
你算个啥呀你 你 你 你再说一遍 你
HSK 5
0:03s
nǐ suàn gè shá ya nǐ nǐ nǐ nǐ zài shuō yī biàn nǐ何様のつもりよ お お前… もう一度言ってみろ
你说什么呢 你 夏大军 我是不是得教训你
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shén me ne nǐ xià dà jūn wǒ shì bú shì dé jiào xùn nǐ何を言ってるんだ 夏大軍 懲らしめてやらなきゃいけないんだ
这儿这么多人 你说这个 你不嫌丢人哪
HSK 7
0:03s
zhè ér zhè me duō rén nǐ shuō zhè ge nǐ bù xián diū rén nǎこんなに人がいるのに そんなことを言って 恥ずかしくないの?
你们娘儿俩 真是一对贱人
HSK 7
0:03s
nǐ men niáng ér liǎ zhēn shì yī duì jiàn rénお前ら母娘は まさに似た者同士だな
今天我就当着大伙儿面 教训教训你
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǒ jiù dāng zhe dà huǒ ér miàn jiào xùn jiào xùn nǐ今日こそ皆の前で お前を懲らしめてやる
我告诉你 夏大军 我今天就教训教训你 你浑蛋
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ xià dà jūn wǒ jīn tiān jiù jiào xùn jiào xùn nǐ nǐ hún dàn言っておくけど 夏大軍 懲らしめてやる この人でなし
晓兰 晓兰 晓兰 你怎么样 晓兰 摔着哪儿了啊
HSK 5
0:03s
xiǎo lán xiǎo lán xiǎo lán nǐ zěn me yàng xiǎo lán shuāi zhe nǎ ér le a暁蘭 暁蘭 大丈夫か 暁蘭 どこか打ったの?
她的手还能写字吗
HSK 2
0:03s
tā de shǒu hái néng xiě zì ma彼女の手で字は書けますか
高考对她很重要 您一定要想想办法
HSK 4
0:03s
gāo kǎo duì tā hěn zhòng yào nín yí dìng yào xiǎng xiǎng bàn fǎ大学受験は彼女にとって とても重要なんです どうかお願いします
这太不像话了 你说吧 你打算怎么办
HSK 7
0:03s
zhè tài bù xiàng huà le nǐ shuō ba nǐ dǎ suàn zěn me bànとんでもない女だ なあ どうするつもりだ?
我希望你能考个好成绩 给咱们一中争光
HSK 7
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng kǎo gè hǎo chéng jì gěi zán men yī zhōng zhēng guāngいい成績を取って 第一高校の誇りになってほしいが
可是咱也不能 因为一次考试 就毁了一辈子
HSK 7
0:03s
kě shì zán yě bù néng yīn wèi yī cì kǎo shì jiù huǐ le yī bèi ziだけど たった一度の試験で 一生を台無しにしてはいけない
有个好身体 比什么都重要 咱明年再考
HSK 3
0:03s
yǒu gè hǎo shēn tǐ bǐ shén me dōu zhòng yào zán míng nián zài kǎo健康な体が 何よりも大事だ 来年また受けよう
其实你走的每一步 对你来说 都非常不容易
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ zǒu de měi yī bù duì nǐ lái shuō dōu fēi cháng bù róng yì踏み出す一歩一歩が どれだけ大変だったか 分かってるよ
妈不能给你丢脸 你没有
HSK 7
0:03s
mā bù néng gěi nǐ diū liǎn nǐ méi yǒu恥をかかせてはいけないから そんなことはないよ
是需要特别 特别大的勇气
HSK 5
0:03s
shì xū yào tè bié tè bié dà de yǒng qìそれはすごく 勇気がいることよ
你已经在用尽全力地 保护我了
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ jīng zài yòng jìn quán lì dì bǎo hù wǒ le守ってくれてるって 分かってる
让你踏踏实实去考试
HSK 2
0:03s
ràng nǐ tà tà shí shí qù kǎo shì試験に集中させろって