Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 78 of 231
婶子 过年好 过年好 过年好
HSK 2
0:03s
shěn zi guò nián hǎo guò nián hǎo guò nián hǎo叔母さん 明けましておめでとう
这晓兰越来越水灵了
HSK 1
0:03s
zhè xiǎo lán yuè lái yuè shuǐ líng le暁蘭はますます綺麗になったね
陈庆哥今年回来吗
HSK 2
0:03s
chén qìng gē jīn nián huí lái ma陳慶兄さんは今年帰省しますか
回不来 他非要到国外 上那个研究生
HSK 4
0:03s
huí bù lái tā fēi yào dào guó wài shàng nà ge yán jiū shēng帰ってこないわ 彼はどうしても海外の 大学院に行きたいと言うよ
那么大老远的 哪能说回来就回来
HSK 2
0:03s
nà me dà lǎo yuǎn de nǎ néng shuō huí lái jiù huí láiあんなに遠いところじゃ そう簡単に帰ってこれないよ
你看我给你们买的糕点
HSK 1
0:03s
nǐ kàn wǒ gěi nǐ men mǎi de gāo diǎnほら 皆に買ってきたお菓子よ
你妈呢 我妈 在里头呢 在屋里呢
HSK 5
0:03s
nǐ mā ne wǒ mā zài lǐ tou ne zài wū lǐ neお母さんは? 母は 中にいます 中にいるのよ
这房子也重新装修了
HSK 5
0:03s
zhè fáng zi yě chóng xīn zhuāng xiū leこの家も内装し直したでしょ
介绍个对象 让你妈再婚
HSK 5
0:03s
jiè shào gè duì xiàng ràng nǐ mā zài hūnお見合いを紹介して 再婚させようとしたら
我答应不 我答不答应不重要
HSK 4
0:03s
wǒ dā yìng bù wǒ dá bù dā yìng bú zhòng yào私が賛成するかどうかは 重要じゃありません
涛涛 快打招呼 陈婶好 都长这么高了
HSK 4
0:03s
tāo tāo kuài dǎ zhāo hū chén shěn hǎo dōu zhǎng zhè me gāo le涛涛 早く挨拶しなさい 陳叔母さん こんにちは もうこんなに大きくなったのね
我 我就不去了 你们一大家人
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ jiù bù qù le nǐ men yī dà jiā rén遠慮しとくわ 家族水入らずなのよ
涛涛 赶紧先回屋写作业去
HSK 4
0:03s
tāo tāo gǎn jǐn xiān huí wū xiě zuò yè qù涛涛 早く部屋に戻って宿題をしなさい
别写作业了 过年 那跟我泡鲍鱼去吧 走
HSK 6
0:03s
bié xiě zuò yè le guò nián nà gēn wǒ pào bào yú qù ba zǒu宿題はいいわ お正月だし じゃあアワビを戻しに行きましょう
咋走了 没留下来吃叉烧包呢
HSK 4
0:03s
zǎ zǒu le méi liú xià lái chī chā shāo bāo neどうして帰っちゃったのか チャーシューまんを 食べていけばよかった
是来说亲的 说亲
HSK 1
0:03s
shì lái shuō qīn de shuō qīnお見合いの話に来たのよ お見合いの話?
给芬儿说亲
HSK 1
0:03s
gěi fēn ér shuō qīn芬児のよ
你要不要考虑 以后找个伴啊
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù yào kǎo lǜ yǐ hòu zhǎo gè bàn aあなたは考えないの これからの夫を探すことを
不是 她这个时候来说啥亲哪
HSK 5
0:03s
bú shì tā zhè ge shí hòu lái shuō shá qīn nǎいや なぜ今頃にお見合いの話が言うのか
过年了嘛 这 她这是打前哨
HSK 6
0:03s
guò nián le ma zhè tā zhè shì dǎ qián shàoお正月なのよ これ… 彼女はこれは偵察よ
还不晓得后面 有多少人要上门呢
HSK 4
0:03s
hái bù xiǎo de hòu miàn yǒu duō shǎo rén yào shàng mén neこの先はどれだけの人が 訪ねてくるかわからないわ
你们得想好了 怎么应对啊
HSK 5
0:03s
nǐ men dé xiǎng hǎo le zěn me yìng duì aよく考えておきなさい どう対応するかを
包包子吧 包包包 赶紧 回屋回屋 包包子去
HSK 4
0:03s
bāo bāo zi ba bāo bāo bāo gǎn jǐn huí wū huí wū bāo bāo zi qù饅頭を包みましょう 包むわ 早く 部屋に戻って饅頭を包むわ
田二嫂 请回吧 不是都跟您 说得很清楚了吗
HSK 6
0:03s
tián èr sǎo qǐng huí ba bú shì dōu gēn nín shuō dé hěn qīng chǔ le ma田次義姉さん 引き取ってください ちゃんと 言ったはずでしょ