Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 94 of 231
所以为我量身定制了 一个恋人吧
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wéi wǒ liàng shēn dìng zhì le yí gè liàn rén baだから私のために特注で 恋人を作ってくれたのかしら
你这模建得也挺好的啊
HSK 3
0:03s
nǐ zhè mó jiàn dé yě tǐng hǎo de aあなたのモデリングも なかなか良いね
我是不是离开这儿 就见不到你了
HSK 3
0:03s
wǒ shì bú shì lí kāi zhè ér jiù jiàn bú dào nǐ le私がここを離れたら もう会えないの
我要把那些 值得记住的日子 都写下来
HSK 4
0:03s
wǒ yào bǎ nà xiē zhí de jì zhù de rì zi dōu xiě xià lái私は 覚えておくべき日々を 全て書き留めなければ
我不能把 真正的自己忘了
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng bǎ zhēn zhèng de zì jǐ wàng le私は 本当の自分を忘れてはいけない
这没什么好记住的
HSK 1
0:03s
zhè méi shén me hǎo jì zhù deこれは覚えておくことじゃない
没有什么值得回忆的
HSK 4
0:03s
méi yǒu shén me zhí de huí yì de思い出す価値のあるものはないのね
命运的齿轮就开始转动
HSK 6
0:03s
mìng yùn de chǐ lún jiù kāi shǐ zhuǎn dòng運命の歯車は回り始めた
是离开的倒计时吗
HSK 7
0:03s
shì lí kāi de dào jì shí ma別れのカウントダウンでしょうか
头疼不疼啊 需不需要护送
HSK 5
0:03s
tóu téng bù téng a xū bù xū yào hù sòng頭は痛くないか 送りは必要か
我现在好歹也是一个 自己办案子的律师啊
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài hǎo dǎi yě shì yí gè zì jǐ bàn àn zi de lǜ shī a私も今は何と言っても 自分で案件を担当する弁護士だ
周大律师厉害了 又厉害又帅气
HSK 4
0:03s
zhōu dà lǜ shī lì hài le yòu lì hài yòu shuài qì周弁護士はすごいわね 有能でイケメンで
怕说漏什么秘密
HSK 5
0:03s
pà shuō lòu shén me mì mì秘密を漏らすのが怖いのか
因为我说了 你大概也不会信
HSK 3
0:03s
yīn wèi wǒ shuō le nǐ dà gài yě bú huì xìnだって私が言ったって どうせ信じないでしょ
放心吧 没说什么
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba méi shuō shén me安心しろ 何も言ってない
就是做了很多 非礼勿视的事
HSK 7
0:03s
jiù shì zuò le hěn duō fēi lǐ wù shì de shìただ たくさん 見てはいけないことをしただけさ
不不不 想不起来也没关系
HSK 2
0:03s
bù bù bù xiǎng bù qǐ lái yě méi guān xìいやいや 思い出せなくても大丈夫よ
你能介绍一下 这条裙子吗 谢谢
HSK 3
0:03s
nǐ néng jiè shào yī xià zhè tiáo qún zi ma xiè xièこのドレスについて 説明してもらえるかしら
你好 女士们 有什么可以帮助你们的
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo nǚ shì men yǒu shén me kě yǐ bāng zhù nǐ men deいらっしゃいませ お客様 何かお手伝いできますか
更多的连衣裙在那边 请跟我来
HSK 3
0:03s
gèng duō de lián yī qún zài nà biān qǐng gēn wǒ lái他のドレスはあちらにございます どうぞ こちらへ
要不我也来 你店里打工吧 这么锻炼人
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ yě lái nǐ diàn lǐ dǎ gōng ba zhè me duàn liàn rénじゃあ私も あなたの店でバイトしようかな 成長できそうだ
我告诉你 你再不好好进步 以后连生意都没的谈
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ nǐ zài bù hǎo hǎo jìn bù yǐ hòu lián shēng yì dōu méi de tán言っとくけど ちゃんと成長しないと 将来は商売の話すらできなくなるよ
谈生意就是得穿好点
HSK 4
0:03s
tán shēng yì jiù shì dé chuān hǎo diǎn商談にはいい服を着ないとね
对方只是来帮忙的 那就不是双方合伙
HSK 7
0:03s
duì fāng zhǐ shì lái bāng máng de nà jiù bú shì shuāng fāng hé huǒ相手はただ手伝いに 来てただけだと主張してる それでは双方の共同経営ではない