TV Series2,878 clips
许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破，她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我，决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店，一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起，纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理，浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部，一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕，浦荣酒店成为城市新地标。
Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu
shēn biān yí dìng yào yǒu yī xiē zì jǐ néng xìn dé guò信頼できる仲間をそばに置かなければならない zhǎo yí gè zhāo bù bǎo xī de rén dāng qīn xìn立場が不安定な人に信頼できる補佐役を頼むとしたら、 zhè yàng zì jǐ huàn lái huàn qù de duō róng yì luàn aこのように自分たちだけでスワップすると、物事がめちゃくちゃになりやすい。 hǎo bù róng yì zhǔn bèi le dà bàn nián私たちは半年以上、一生懸命準備してきた、 wǒ men fāng jiě zhēn de shòu le bù shǎo zuìファングは本当に苦しんできた。 mì yǔ jiě nǐ zěn me xiàn zài cái shuōみゆ、どうして今になって言うんだい？ nǐ bú shì hái yǒu bàn gè xiǎo shí cái xià bān maシフトが終わるまでまだ30分あるでしょ？ zěn me yuè lái yuè yán zhòng leなぜ悪化しているのか？ huí jiā yǐ hòu zài qù yī yuàn kàn ba彼女は家に帰ったら病院に行ける。 dàn shì máo jīn de wèn tí yào xiān jiě juéしかし、その前にタオル問題を解決しなければならない。 zhè wèn tí yào jiě jué le wǒ men cái néng zǒuこの問題が解決しない限り、退団することはできない。 tā yǐ qián cóng lái méi chū xiàn guò zhè zhǒng qíng kuàngこのような事態は、彼女にとって初めてのことだった。 zěn me kě néng shì máo jīn de wèn tí neタオルのせいなのか？ nà gèng bú shì wǒ men de wèn tí leそれなら、なおさら我々の問題ではない。 xiǎng é zhà dào wǒ men tóu shàngホテルを騙そうとしているのか？ zhè zhǒng rén gēn běn bú yào dā lǐ tāそんな人たちと一緒にしないでほしい。 xiǎng zài wǒ féng kǎi xīn zhè lǐ shuǎ wú lài私を騙そうとしているのか？ yí dìng yào zhàn zài jiǔ diàn de lì chǎngホテルの立場から bù rán wǒ yào zhè lǐng bān gàn shén meそうでなければ、何のために君が必要なんだ？ nǐ men kě bù yào gǎo tuō yán zhàn shù長引かせようとするな。 nǐ men jiǔ diàn kě shì yào chī bù liǎo dōu zhe zǒu deあなたのホテルはその結果に苦しむことになる。 jué duì bú huì fū yǎn liǎo shì de私たちは決してそれを払いのけることはない。 cóng lái méi yǒu fā shēng guò zhè zhǒng guò mǐn de qíng kuàngこんなことは今までなかった。 xià cì zài yě bù lái leもう二度と来ないよ。 
