TV Series2,878 clips
许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破，她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我，决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店，一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起，纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理，浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部，一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕，浦荣酒店成为城市新地标。
Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu
zhù pǔ róng fàn diàn yī bì zhī lìプロンホテルを支援する wèi shén me chū ěr fǎn ěr gěi le bié rénなぜ約束を破ってまで他の人に譲ったんですか？ wǒ jiù chà gěi nǐ guì xià lái le私はほとんど膝をついていた。 nǐ yī tiān dào wǎn dì zài wài biān guǐ hùn一日中、外でふざけている。 jiù xiàng yī kuài dà shí tou là le dì肩の荷が下りた。 zhè bēi chá jiù suàn wǒ gěi nǐ dào gè qiànこの一杯のお茶を、あなたへの謝罪とさせてください。 xī wàng nǐ bù jì qián xián過去のことは水に流してほしい。 wǒ zěn me néng gēn nǐ men zhè zhǒng hǎi guī bǐ neあなたのような帰国子女と比べたら、私はどうすればいいんですか？ wǒ shì bú shì lái de bú shì shí hòuタイミングが悪かったか？ zhè ge fā bù huì dòng jìng zhè me dàこの記者会見は、とても大きな騒ぎになっている。 nǐ guǎn tā dà shì xiǎo shì neなぜ大きいか小さいかを気にするのか？ dài zhe ěr duǒ jìn qù jiù xíng leただ中に入って聞くだけだ。 nà kě shì zǒng jīng lǐ de wèi zhìそこはゼネラルマネジャーの席だ。 wèi sī yuán zhè lǎo hú lí yòu bù zàiあの老狐、魏思源がまた休んでいる。 zhè huí huán bù zhī dào nǎ ge bù pà sǐ de大胆不敵な人物は誰だろう xià miàn wǒ cháng huà duǎn shuō簡潔に言おう。 wǒ yě shì bèi gǎn yā zi shàng jià de無理やりやらされたんだ。 wǒ gěi nǐ dì gǎn lǎn zhī nǐ bú yào私はあなたにオリーブの枝を差し出しましたが、あなたは断りました。 chéng méng duàn zǒng nǐ zhè me kàn de qǐ wǒ私のことを高く評価してくれて光栄だよ、ミスター・ドアン。 dào shí hòu cái néng zài lái gēn nǐ tǎo lùn shēn jià私の価値について話す前にね shuō lái shuō qù hái bú shì xiǎng yíng wǒ私を打ち負かしたいだけでしょう。 wǒ bǎ wǒ bàn gōng shì téng chū lái gěi nǐ yòng le私はあなたのためにオフィスを空けた。 nǐ yī xià bǎ chí jiǔ zhàn時間はかかるが wǒ men dà jiā dōu shì mù yǐ dài我々は皆、それを待っている。 
