TV Series2,878 clips
许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破，她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我，决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店，一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起，纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理，浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部，一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕，浦荣酒店成为城市新地标。
Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu
wǒ ne xǐ huān zhǎn cǎo chú gēn私は根絶やしにするのが信条でして zhè xiē rén dōu shì chī dà guō fàn deあいつらはぬるま湯に浸かってるだけだ zhōng jiān zhè yī duàn qīng huáng bù jiē de rì ziその間の人材の空白期間は nǐ xiǎng a zhī qián lù lù jiě fān chē考えてもみて 以前ルルさんがしくじり tā men liǎ chuān tóng yī tiáo kù ziグルだったのよ tā jiù shì zǒng jīng lǐ miàn qián de hóng rén le彼女は社長のお気に入りってことね lǎo féng de tōng zhī zhēn shì yuè lái yuè lí pǔ le馮さんの通達って どんどん無茶になってる xīn lǐng dǎo shàng tái qiǎng zhe biǎo xiàn bei新しい上司にアピールしたいだけでしょ wǒ zhǐ xī wàng nǐ néng zhèn zuò qǐ lái立ち直ってくれればいい wǒ men xiàn zài yǐ jīng zài tóng yī tiáo chuán shàng我々はもう同じ船に乗っている wǒ men zhǐ néng tóng zhōu gòng jì力を合わせるしかない zán men bǎ tí àn zuò dé hǎo kàn yì diǎn提案書を見栄えよくして wèi le zán men hé zuò tiān cháng dì jiǔ今後の末長いお付き合いのために zhè cì de bù cǎo tí àn wǒ bāo le今回のリネン提案は俺がもらう yào ràng xìng jì nà xiǎo zi méi dé xuǎn紀のヤツに選択肢は与えない fàng xīn ba wǒ dōu dǎ hǎo zhāo hū le心配するな もう手は回してある gāng shàng rèn zǒng děi yào diǎn liǎn miàn就任したばかりじゃ面子も必要だろう tā xiàn zài shì yǒu qiú yú nǐ今は向こうが頼ってきてるんだ wǒ jué de tā men jiā shì xìng jià bǐ zuì gāo deここが一番コスパがいいと思います zhè dōu shì wǒ zài shí dì kǎo chá de shí hòuこれは私が現地調査をした際に tā men yě shì èr huà bù shuō jiā jí sòng huò二つ返事で至急配送してくれまして quán jiǔ diàn dōu zài gěi féng kǎi xīn ràng lùホテル中がフォン・カイシンに肩入れし xiǎng gěi wǒ zhè ge xīn zǒng jīng lǐ yí gè xià mǎ wēi新任の俺の出鼻をくじこうとしてる hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī勝ち目のないケンカはするな 
