The Epoch of Miyu poster

The Epoch of Miyu

蜜语纪

TV Series2,878 clips

许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破,她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我,决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店,一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起,纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理,浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部,一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕,浦荣酒店成为城市新地标。

Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu

2,878 clips · Page 42 of 120
虽然比你们应得的还是少了些
HSK 2
0:03s
suī rán bǐ nǐ men yīng dé de hái shì shǎo le xiēでも、それはまだ君が値するものではないよ。
加班费不是没批吗
HSK 5
0:03s
jiā bān fèi bú shì méi pī ma残業代は認められていないんじゃなかったっけ?
你不会自掏腰包吧
HSK 1
0:03s
nǐ bú huì zì tāo yāo bāo ba自腹ですか?
你们要是再跟我对着干
HSK 4
0:03s
nǐ men yào shì zài gēn wǒ duì zhe gànもし君たちがまた私に逆らうならね、
再被这个漂白剂事件这么一闹
HSK 5
0:03s
zài bèi zhè ge piǎo bái jì shì jiàn zhè me yī nào漂白剤の件と一緒だ、 [予約契約の解除]
但是续约没有跟上
HSK 7
0:03s
dàn shì xù yuē méi yǒu gēn shàngしかし、彼らは契約を更新していない。
他们要么说老板没在
HSK 6
0:03s
tā men yào me shuō lǎo bǎn méi zàiしかし、彼らはボスがいないと言っていた。
他们要么说老板没在
HSK 6
0:03s
tā men yào me shuō lǎo bǎn méi zài社長は不在だとか
要么语焉不详
HSK 6
0:03s
yào me yǔ yān bù xiáng要領を得ない返事ばかりで
麻烦纪总经理抽空签一下
HSK 6
0:03s
má fán jì zǒng jīng lǐ chōu kòng qiān yī xià紀総経理 お手すきの際にサインをお願いします
先把总经理签字补齐再来
HSK 6
0:03s
xiān bǎ zǒng jīng lǐ qiān zì bǔ qí zài láiまずは総経理のサインをもらってこい
这不是有总经理的签字吗
HSK 6
0:03s
zhè bú shì yǒu zǒng jīng lǐ de qiān zì maでも 総経理のサインはありますよ
一下子就跌到百分之四十八了
HSK 6
0:03s
yī xià zi jiù diē dào bǎi fēn zhī sì shí bā le一気に48%まで落ちています
师哥的前程都包在我身上
HSK 2
0:03s
shī gē de qián chéng dōu bāo zài wǒ shēn shàng兄さんの将来は俺に任せろ
当初我就劝你不要接这个烂摊子
HSK 6
0:03s
dāng chū wǒ jiù quàn nǐ bú yào jiē zhè ge làn tān ziだから言ったろ こんな厄介事に関わるなって
把这蛇鼠一窝都给收了算了
HSK 7
0:03s
bǎ zhè shé shǔ yī wō dōu gěi shōu le suàn leあの腐った連中を一掃させればよかったんだ
那么我们就要知己知彼
HSK 2
0:03s
nà me wǒ men jiù yào zhī jǐ zhī bǐまず相手を知るべきだ
他就是个酒囊饭袋
HSK 4
0:03s
tā jiù shì gè jiǔ náng fàn dàiただの無能だ
但黄诚民可就老奸巨猾得多
HSK 3
0:03s
dàn huáng chéng mín kě jiù lǎo jiān jù huá dé duōだが黄誠民ははるかに老獪だ
小心他在业绩上给你使绊子
HSK 7
0:03s
xiǎo xīn tā zài yè jì shàng gěi nǐ shǐ bàn zi業績面で足を引っ張られないよう気をつけろ
第一单必须亲力亲为
HSK 5
0:03s
dì yī dān bì xū qīn lì qīn wéi最初の案件は自分で動く
我们双管齐下
HSK 1
0:03s
wǒ men shuāng guǎn qí xià両面作戦で行く
别光顾着自己抱团
HSK 7
0:03s
bié guāng gù zhe zì jǐ bào tuán内輪で固まるな
我知道姓纪的那小子什么来头
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào xìng jì de nà xiǎo zi shén me lái tou紀って野郎の素性は分かってる