TV Series2,878 clips
许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破，她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我，决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店，一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起，纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理，浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部，一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕，浦荣酒店成为城市新地标。
Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu
gēn jì zǒng qīn zì xiàn chǎng guà shuài紀総が現場で指揮を執っていなければ zhè jiàn shì dào cǐ jié shùこの話はこれで終わりだ zài quán qiú yǐ cháng qī zhǔ yì zhù chēng世界的に長期主義で知られていますね yì bān de yóu mèn dà xiā jiàng zhī一般的な「エビの甘辛煮込み」のソースは zhēn de méi ràng wǒ shī wàng guò本当に期待を裏切らないな nǐ shuō dào wǒ men dōu bù hǎo yì sī leそんなに褒められると照れますよ wǒ zhè a shì yān xūn huǒ liǎo deここは煙たいですし gēn wǒ jiàn wài le shì bú shì a水臭いじゃないですか nǐ táng táng yí gè cǎi gòu bù de jīng lǐ仕入れ部の立派な部長が hào chēng shì huái yáng cài dà shī gǔ shàng hóng de dì zǐ淮揚料理の巨匠 古尚宏の弟子だと名乗っています zhàng zhe zì jǐ de ná shǒu cài yān dǔ xiān得意料理のイェンドゥシェンを盾に tōu chī bā ná zhè me duō nián méi yǒu rén gǎn dòng tāつまみ食いや横流しをしても 誰も手出しできませんでした lián wèi sī yuán jiàn dào tā dōu yào rào dào ér xíng魏思源さんでさえ 彼を避けて通るほどです bù zhī qīng zhòng dì xiǎng yào ná tā kāi dāo怖いもの知らずに彼に目をつけ nǐ cāi tā huì bú huì qì dé tiào jiǎo彼は激怒して zhè ge yuè zhǎo tā de jiǔ diàn bù zài shǎo shù今月 彼に声をかけているホテルは少なくないそうです wǒ zhǐ shì tuī tā yī bǎ ér yǐ彼の背中を押しただけです bǎ huǒ shāo dào wǒ de dì pán shàng lái le俺のシマに手を出してきやがった yào bù zán men jiù hù nòng yī xià適当にごまかしますか nǐ xiān bǎ zhè ge shì a gěi yā xià qùまずはいったん この件を収めて ér qiě jīn tiān wǎn shàng huì dà wàn yún jíそれに今夜は大物が勢ぞろいします běn lái jiǎ shì kūn bù yí dìng jīn tiān zǒu de本来 賈仕坤は今日辞めるはずじゃなかった zhèng hǎo pèng shàng tā suǒ mén zǒu leですが ちょうどお帰りになるところでして zhèng hǎo pèng shàng tā suǒ mén zǒu leもうお帰りになるところでして 
