TV Series2,878 clips
许蜜语的“完美”婚姻在十周年纪念日被打破，她看清了自己在婚姻关系里的委曲求全和迷失自我，决绝离婚。酒店经理人纪封选择回到事业的起点——浦荣酒店，一切归零的许蜜语从浦荣酒店客房保洁做起，纪封则作为浦荣酒店新任总经理正式亮相。两人携手肃清内部贪腐、改革优化管理，浦荣酒店逐渐走上正轨。许蜜语自请降职调入销售部，一举拿下行业顶级盛会举办权。行业峰会圆满落幕，浦荣酒店成为城市新地标。
Video Dialogue Clips from The Epoch of Miyu
nǐ shì bú shì dǎ suàn mán zhe wǒ bǎ qián gěi tā leこっそり彼女にお金を渡すつもりだったんでしょ nǐ gēn tā yǒu shén me dào lǐ hǎo jiǎng deあの女と話が通じるわけないでしょ nǐ zhǎo gè zuì hǎo de lǜ shī gēn tā dǎ guān sī一番いい弁護士を雇って訴えなさいよ shuí jiào nǐ lǎo luàn diǎn yuān yāng pǔ deママが勝手にお節介焼くからでしょ dī sān xià sì dì dào qiànペコペコ謝ってさ xiā zi dōu néng kàn dé chū lái誰が見ても明らかでしょ bù jiù shì zhàng zhe niè yǔ chéng yǒu diǎn běn shì ma聶予誠がちょっとできるからって zài nǐ miàn qián yào wǔ yáng wēi deあなたの前で威張り散らして hái gǎn dào zǒng jīng lǐ nà qù gào zhuàng qù社長にまで告げ口するなんて nǐ bù jiù chéng le tā de dǐng tóu shàng sī maあの子の直属の上司になれるでしょ xìng niè de dōu dé kàn nǐ de liǎn sè聶のやつだって顔色をうかがうわ mā zài tì nǐ chū qì bào chóu aお母さんが仕返ししてあげてるんじゃない nǐ zǒng bù néng gēn nà ge kǒu xiāng táng dòu yī dòu baガムとケンカしたりしないでしょ tā men yǐ hòu rú guǒ zài gǎn qī fù wǒもしまたいじめてきても lǎo lǎo shí shí dì lì zhèng ái dǎ黙ってやられたりしないから qí shí shàng cì shì wǒ kǎo lǜ bù zhōu le実は この間は僕の配慮が足りなかった wǒ shuō zěn me lián zǒng jīng lǐ dōu kàn bù shàngどうりで総経理にもなびかないわけだ zhè ge méi yǔ tiān zhēn shì fán sǐ leこの梅雨 本当にうっとうしいわ tā yǐ jīng xià tà le nà biān de zhōu jì jiǔ diàn向こうのインターコンチネンタルホテルにお泊まりですので gāng gāng wǒ men tí dào nà ge jià gé先ほどお話しした価格ですが yào bù yào zhǎo tā men fù biān shěn zài tán tán先方の副編集長にもう一度話してみるか wǒ men gěi de yǐ jīng shì zuì dī de bào jià leこちらが提示したのはもう最低価格ですよ duì tā men lái shuō méi zhǔn jiù shì wàng jì彼らにとってはハイシーズンになり得ます nǐ shì zài gēn wǒ men kāi wán xiào maご冗談でしょう 
