TV Series5,756 clips
多年前，县剧团招学员，在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名，将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故，易秦娥受到影响，学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座，后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练，在台上的演出屡获成功。历经波折，她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义，她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead
chàng xì qì xī hěn zhòng yào芝居を歌うのは息が大事なんだって měi cì chàng de shí hòu yào xiān bǎ qì xī hǎo歌う前に、まず息をしっかり吸って rán hòu bǎ qì fàng dào dān tiánそれを丹田に落とすんだ cóng zhè lǐ bǎ tā pāo chū qùここから放り出すんだ gàn shá ya gàn shá ya shé何してんだ、何してんだよ ヘビだ nǐ gǎn zhuā shé zǎ bù gǎn kāi kǒu hǎn sǎng zi leiヘビは掴めるのに なんで口を開いて声は出せねえんだよ méi shì wǒ zài zhè ér méi péng yǒu nǐ yě méi yǒu ba平気だよ、俺ここに友だちいねえし お前もいねえだろ wǒ jiào bā yī lái gēn wǒ lái俺はバーイーだ ほら、ついて来い wǒ hái huì gōng fu ne nǐ kàn俺、拳法もできるで。ほら見い。 yī guō mó dōu ràng nǐ zhēng huài le nǐ nǐ huǒ dōu shāo bù hǎo一鍋ぶん、蒸し台無しにしやがって。 火ぃ焚くことすら下手やな。 nǐ shuō wèi shá nǐ bú huì chàng wǒ lái chàngほら、なんでか分かるやろ。 お前が歌えんのなら、俺が歌う。 nǐ shì lǎo zi wǒ shì āi dāo deお前が「俺さま」や。 俺が刺され役かいな。 jīn tiān chī ròu ràng tā zǎo xiē lái a今日は肉を食うで。 早う来いって言うとけよ。 sòng shī méi dōu shāo gàn le huǒ dōu kuài niān le宋師匠、石炭が燃え尽きて、火が消えそうですわ。 lái bǎ zhè lóng tì gěi wǒ dǎ kāi lái lái láiほら、このせいろ開けてくれ。 ほらほら。 huān yíng huān yíng huān yíng gěi歓迎や、歓迎や、歓迎や。 ほい。 zhè me báo de xíng zài nǎ ér ma zhè ér nǎ ér ne ma méi ròu le maこんだけ薄うてええか。 どこやねん。 ここや。 どこや言うてるんや。 もう肉ないんか。 tǔ dòu hǎo hǎo hǎo qiè dé tài báoジャガイモな。はいはいはい。 薄すぎるわ。 zài báo zhè chǎo zhe jiù kàn bú jiàn le ma zhèこれ以上薄いと、炒めたら見えんようになるで。 wǎn lǐ méi ròu zhè bāng sóng luàn hǎn jiào le ma碗に肉が入ってへん。 このガキどもが、ぎゃあぎゃあ騒ぎよる。 chī sù de yě hǎn chī hūn de yě hǎn精進のやつまで叫ぶし。 肉食うやつも叫ぶし。 guāng shuō tiān rén ne shá shí hòu tiān ne ma nǐ zǒng bù néng lǎo ràng rén bāng máng ma人増やす言うだけで、いつ増やすんや。 いつまでも人に手伝わせるわけにいかんやろ。 gāi lái jiù lái le bié zháo jí a来るもんは来る。 焦るなや。 
