The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 47 of 240
你俩在这儿干啥呢 穿衣服 集合了
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ zài zhè ér gàn shá ne chuān yī fú jí hé leお前ら二人、ここで何してる! 服を着ろ、集合だ!
快 快 快 快 集合了 集合了 集合了
HSK 5
0:03s
kuài kuài kuài kuài jí hé le jí hé le jí hé le早く! 早く、早く、早く! 集合だぞ! 集合だ、集合だ!
快点 快点 快点 来了 集合 集合 集合 鞋呢
HSK 5
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn lái le jí hé jí hé jí hé xié ne急げ、急げ、急げ! 来た! 集合、集合、集合! 靴は?
眼睛都睁不开了 突发情况啊
HSK 6
0:03s
yǎn jīng dōu zhēng bù kāi le tū fā qíng kuàng a目も開けられねえ 緊急事態だ!
是在江边洗澡的时候掉下去了
HSK 4
0:03s
shì zài jiāng biān xǐ zǎo de shí hòu diào xià qù le川辺で水浴びしたとき落ちたってことだ
你舅是不是跟小白鞋走了 嫑胡说 听见没
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì bú shì gēn xiǎo bái xié zǒu le báo hú shuō tīng jiàn méiお前の舅、白靴ちゃんと行ったんじゃねえの でたらめ言うな、いいな
好 好 好 我知 知道了 声音喊得越大越好
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ zhī zhī dào le shēng yīn hǎn dé yuè dà yuè hǎoはいはいはい わ、わかったよ 声はでかいほどいいぞ
赶紧吧 走 走 快走 快走 快走
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ba zǒu zǒu kuài zǒu kuài zǒu kuài zǒuさっさと行くぞ、行け行け 急げ、急げ、急げ!
小钉子 啥情况 没有嘛
HSK 7
0:03s
xiǎo dīng zi shá qíng kuàng méi yǒu maシャオ・ディンズ、どうだ? いねえよ
那你在这儿找 我带娃们家到底下找去了
HSK 4
0:03s
nà nǐ zài zhè ér zhǎo wǒ dài wá men jiā dào dǐ xià zhǎo qù leじゃあお前はここで探せ 俺はガキども連れて下のほうを探しに行く
好 你去 你去 注意安全啊 好 好 来
HSK 3
0:03s
hǎo nǐ qù nǐ qù zhù yì ān quán a hǎo hǎo láiよし、行け行け 気をつけろよ うん、うん 来い
慢点 主任 慢点 走吧 都跟我走 这儿 这儿
HSK 5
0:03s
màn diǎn zhǔ rèn màn diǎn zǒu ba dōu gēn wǒ zǒu zhè ér zhè érゆっくり、主任、ゆっくり 行くぞ、みんな俺について来い ここ、ここ!
这儿 不 不敢 来来来 跟我走
HSK 2
0:03s
zhè ér bù bù gǎn lái lái lái gēn wǒ zǒuここは…む、無理だ ほらほら、俺について来い
小白鞋 何大锤 何大锤 你在这儿胡闹啥呢
HSK 7
0:03s
xiǎo bái xié hé dà chuí hé dà chuí nǐ zài zhè ér hú nào shá ne白靴ちゃん! ホー・ダーチュイ!ホー・ダーチュイ! ここで何を騒いでる!
寻小白鞋呢嘛 这到处乌漆麻黑的
HSK 7
0:03s
xún xiǎo bái xié ne ma zhè dào chù wū qī má hēi de白靴ちゃんを探してるんだよ! あたり一面、真っ暗じゃねえか
学员班的 赶紧回 回 回 回宿舍 走
HSK 6
0:03s
xué yuán bān de gǎn jǐn huí huí huí huí sù shè zǒu学員班!早く戻れ、戻れ、戻れ! 宿舎へ戻るぞ、行け
人还没找着呢 看着点 看着点 都看着点
HSK 2
0:03s
rén hái méi zhǎo zháo ne kàn zhe diǎn kàn zhe diǎn dōu kàn zhe diǎnまだ見つかってねえんだぞ ちゃんと見てろ、見てろ、みんな見てろ
咋把娃都带出来了
HSK 3
0:03s
zǎ bǎ wá dōu dài chū lái leなんでガキまで連れ出したんだ
小白鞋跟我舅一块走了
HSK 2
0:03s
xiǎo bái xié gēn wǒ jiù yī kuài zǒu le白靴ちゃん、うちの舅と一緒に行った
对 对 对 来 敬一下
HSK 7
0:03s
duì duì duì lái jìng yī xiàそうそうそう さあ、一杯やろう
前两年她死了男人
HSK 4
0:03s
qián liǎng nián tā sǐ le nán rén一昨年あたりに旦那を亡くしてな
自己就一个人过日子
HSK 2
0:03s
zì jǐ jiù yí gè rén guò rì ziそれから一人で暮らしてた
那寡妇门前是非多嘛
HSK 7
0:03s
nà guǎ fù mén qián shì fēi duō ma寡婦の家には噂が集まるもんだ
孤男寡女就相互关照嘛
HSK 7
0:03s
gū nán guǎ nǚ jiù xiāng hù guān zhào ma男やもめと未亡人だ、助け合うだろ