TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
wǒ jiù gǎn jué huí zì gè jiā le wǒ kě zì zài le自分の家に帰ったみたいに感じるんだ すごく気が楽なんだ dé dà de fú wù yuán kě bú shì yì bān rén néng dāng de徳大の給仕は 誰でもなれるわけじゃない wǒ shì jīng lì le chóng chóng kǎo yàn cái dé dào zhè ge gǎng wèi de僕は何度も試されて やっとこの枠をもらったんだ dàn shì wǒ kě yǐ shǒu jiǎo qín kuài diǎn duō dǎ jǐ fèn líng gōngその分、まめに動いて バイトもいくつか掛け持ちすれば jiù kě yǐ fàng xīn dì qù shàng dà xué安心して大学に通えばいい zhè bīng xiāng yòu chū wèn tí leこの冷蔵庫、また調子が悪いんだ nà yī huì bīng jī líng bù dé quán wán dàn leこのままだとアイスが全部だめになるぞ xú jiě ń zěn me le徐姉さん うん？ どうしたの？ wǒ yě suàn wèi guó jiā wǎn huí diǎn sǔn shī私も 国の損失を少しでも減らしますから méi shì wǒ cháng cháng平気、味見してみる wǒ jué de bǐ bù huà de dōu tián zhēn de溶けてないのより甘い気がする 本当？ shàng cì nǐ sòng le wǒ nà me duō dōng xīこの前、あなたが私にたくさんくれたでしょ。 zhù nǐ bǐ xià shēng huā xiě chū gèng hǎo de wén zhāng文才が花開きますように。 もっといい文章を書いてね。 cái wù fāng miàn de gōng zuò bù yòng le shī xiōng経理の仕事は、 いいです、先輩。 méi xiǎng dào yè fēng shì zhè zhǒng rénイエ・フォンがあんな人だなんて思わなかった。 wǒ shuí yě bù yuàn zhǐ yuàn zì jǐ kàn zǒu le yǎn誰のことも恨んでない。 自分が見る目がなかっただけ。 kàn zǒu le yǎn kě yǐ chóng xīn xuǎn zé見る目がなかったなら、選び直せばいい。 bù yīng gāi zài zhè zhǒng rén shēn shàng làng fèi yī bèi ziあんな男のために 一生を無駄にしちゃいけない。 yǐ jīng xià bān le míng tiān gǎn zǎo baもう閉店です。 明日、早めに来てください。 wǒ jīn tiān dé gǎn huǒ chē今日は列車に乗らなきゃならなくて。 néng bù néng bāng gè máng nǐ yào mǎi shén meちょっとお願いできませんか。 何を買うんだい？ wǒ jiù xiǎng mǎi diǎn zhè xiē xiǎo diǎn xīn shén me deこういうお菓子を少し買いたいだけで。 xíng nà wǒ zǒu le xiè xiè a méi shìじゃあ、行きます。 ありがとう。 いいよ。 nà ge nà ge táo sū yě lái diǎn xíng hái yǒu nà ge xiǎo bǐng gānあっ、あのタオスーも少しください。 はい。 それから、その小さいビスケットも。 
