TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
lǐ miàn yòu zhuǎn jiù shì shì nǐ a中に入って右へ曲がればすぐです 君だったのか jiù bèi ān pái zài zhè ér leここに入ってもらうことになったんだ huà dé zhēn hǎo xiè xiè nǐ a本当に上手に描けてるね ありがとう fèi ní lái le fèi ní fāng mù yáng nǐ lái leフェイニーが来たぞ フェイニー ファン・ムーヤン 来てくれたんだな nǐ gěi wǒ huà dé tài lǎo le ya zhè nǎ lǎo le gǎi yī gǎi私のこと、老けて描きすぎだよ どこが老けてるんだよ 直してよ yī gēn zhòu wén dōu méi yǒu wǒ gǎi tiān zài gěi nǐ huà aしわなんて一本もないだろ また今度、描き直してやるよ wǒ lái wǒ lái wǒ lái wǒ lái俺がやる、俺がやる 俺がやるよ nǐ kàn pù dé duō hǎoほら、きれいに敷けたでしょ gěi nǐ mǎi shēn yī fú服も買ってやる bù rán nòng dé nǎ dōu shìそうしないと、あちこち汚れるでしょ zhè ge piān zi nǐ zhī qián kěn dìng kàn guòこの映画、前に絶対見たことあるはずだ suàn le jiù dāng shì zuì hòu de gào bié baもういい 最後の別れだと思っておこう zhè ge wǒ kàn yī xià zhè jiàn hǎoこれ、ちょっと見せてください これ はい zhè qún zi néng bāng wǒ zhāi xià lái kàn yī yǎn maそのスカート、取って見せてもらえますか hǎo zhè lǜ de a duì hǎo leiはい、緑のですね そうです はいよ zhè jiàn nǚ hái chuān de shuǐ líng de nán hái bù néng chuān qún ziこれは女の子が着るものだよ みずみずしくて可愛いんだ 男の子はスカートなんて履けない nǐ kuài fàng huí qù yòu bú shì wǒ chuān shì gěi nǐ chuān早く戻して 俺が着るわけじゃないだろ 君に着せるんだ nà wǒ yě bù ài chuān máo yīじゃあ俺だってセーターは好きじゃない tīng wǒ de jiù yào zhè ge máo yī jiù zhè yī jiàn le私の言うこと聞いて このセーターにするの これ一着しかないんだ qián shì wǒ jiě gěi de tīng wǒ de yào qún ziお金は姉さんがくれたんだ 俺の言うとおりにしろ スカートにする zài jiā yī fèn bīng jī líng xiè xiè a shāo děngそれとアイスを1つ追加で ありがとう 少々お待ちください nǐ shì bú shì xiǎng qǐ shén me le何か思い出したのか？ rú guǒ nǐ huī fù jì yì leもし記憶が戻ったら nà wǒ de rèn wù yě suàn shì wán chéng le私の役目も終わりだね 
