Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 37 of 172
喜欢你这种直言不讳
HSK 1
0:03s
xǐ huān nǐ zhè zhǒng zhí yán bù huìお前のそういう率直さが好きだ
报社有报社的制度啊
HSK 6
0:03s
bào shè yǒu bào shè de zhì dù a新聞社には新聞社の規則があるんだ
你参加这个培训班的学习 毕业之后
HSK 4
0:03s
nǐ cān jiā zhè ge péi xùn bān de xué xí bì yè zhī hòuお前はその研修班で学んで 修了したら
还是很可观的
HSK 7
0:03s
hái shì hěn kě guān deかなりいい額だ
培训班要上多久 两个月左右
HSK 4
0:03s
péi xùn bān yào shàng duō jiǔ liǎng gè yuè zuǒ yòu研修班はどれくらいですか 2か月くらいだ
我需要的不是钱 是工作
HSK 3
0:03s
wǒ xū yào de bú shì qián shì gōng zuò僕に必要なのは金じゃありません 仕事です
好 我来安排
HSK 4
0:03s
hǎo wǒ lái ān páiよし 俺が手配する
我已经恢复记忆这件事情
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng huī fù jì yì zhè jiàn shì qíng記憶が戻ったことは
能不能暂时替我保密
HSK 7
0:03s
néng bù néng zàn shí tì wǒ bǎo mìしばらく内緒にしてもらえますか
又憋什么坏呢
HSK 7
0:03s
yòu biē shén me huài neまた何か企んでるのか
现在不觉得 我对你不怀好意了
HSK 1
0:03s
xiàn zài bù jué dé wǒ duì nǐ bù huái hào yì leもう今は あなたが悪意を持ってるとは思いません
先走了 你有时间吗
HSK 3
0:03s
xiān zǒu le nǐ yǒu shí jiān ma先に失礼します 時間はありますか
我想请你吃个饭
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng qǐng nǐ chī gè fàn食事をご馳走したいんです
我平时不太会开玩笑 我也不会
HSK 4
0:03s
wǒ píng shí bù tài huì kāi wán xiào wǒ yě bú huì普段、冗談があまり言えなくて 愛想もよくないんです
你都和吴教授谈论我什么了
HSK 6
0:03s
nǐ dōu hé wú jiào shòu tán lùn wǒ shén me le呉教授に僕のことを何と話しましたか
告诉给你们吴教授吧
HSK 4
0:03s
gào sù gěi nǐ men wú jiào shòu ba呉教授に話したか、ってことですね
你果然还是看到了
HSK 5
0:03s
nǐ guǒ rán hái shì kàn dào leやっぱり見たんだな
放心 我没有跟吴叔叔说
HSK 3
0:03s
fàng xīn wǒ méi yǒu gēn wú shū shū shuō安心して 呉おじさんには言っていません
我以我 医生的人格保证
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ wǒ yī shēng de rén gé bǎo zhèng私は 医師としての人格で保証します
我是想问你 能不能当个向导
HSK 7
0:03s
wǒ shì xiǎng wèn nǐ néng bù néng dāng gè xiàng dǎoそれで聞きたいんだけど 案内役をしてくれない?
根正苗红的高干子弟
HSK 7
0:03s
gēn zhèng miáo hóng de gāo gàn zǐ dì筋金入りの大院育ちの幹部子弟だよ
他们最近训练得怎么样啊 非常积极 下个月
HSK 5
0:03s
tā men zuì jìn xùn liàn dé zěn me yàng a fēi cháng jī jí xià gè yuè最近の練習の調子はどうだ みんなすごく積極的です 来月は
咱们对九厂的比赛一定能赢 挡拆挡拆挡拆
HSK 5
0:03s
zán men duì jiǔ chǎng de bǐ sài yí dìng néng yíng dǎng chāi dǎng chāi dǎng chāi九工場との試合、必ず勝てます スクリーン!スクリーン!スクリーン!
还是按刚刚就位 叶峰加油
HSK 4
0:03s
hái shì àn gāng gāng jiù wèi yè fēng jiā yóuさっきの位置でつけ! 葉峰、頑張れ!