Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 53 of 172
跟你下个棋可真费劲呐
HSK 7
0:03s
gēn nǐ xià gè qí kě zhēn fèi jìn nàあんたと将棋を指すのは本当に骨が折れるなあ
老刘啊 别心急
HSK 2
0:03s
lǎo liú a bié xīn jí老劉さん、焦るなよ
吓死我了 你来干什么呀
HSK 6
0:03s
xià sǐ wǒ le nǐ lái gàn shén me yaびっくりして死ぬかと思ったよ 何しに来たんだ
我来看看您啊 我用得着你看吗
HSK 2
0:03s
wǒ lái kàn kàn nín a wǒ yòng dé zhe nǐ kàn ma様子を見に来たんですよ お前に見てもらう必要があるか
这这这 扰乱我思路 这不行不行不行
HSK 7
0:03s
zhè zhè zhè rǎo luàn wǒ sī lù zhè bù xíng bù xíng bù xíngこ、こ、こいつが俺の思考を乱すんだ だめだだめだ、こんなのだめだ
你这个人你 输就输了
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge rén nǐ shū jiù shū leお前ってやつはな 負けたなら負けたでいいだろ
是啊我什么时候输过 我费叔棋下得可好了
HSK 4
0:03s
shì a wǒ shén me shí hòu shū guò wǒ fèi shū qí xià dé kě hǎo leそうだ、俺がいつ負けたっていうんだ フェイおじさんは将棋がすごく強いんです
要不这样 我费叔这样赢了你呢 也是胜之不武
HSK 4
0:03s
yào bù zhè yàng wǒ fèi shū zhè yàng yíng le nǐ ne yě shì shèng zhī bù wǔじゃあこうしよう フェイおじさんがこうして勝っても それじゃ勝っても格好がつかない
什么时候还收徒弟了
HSK 6
0:03s
shén me shí hòu hái shōu tú dì leいつ弟子なんか取ったんだよ
要是您赢了 都归您
HSK 6
0:03s
yào shì nín yíng le dōu guī nínあなたが勝ったら、全部あなたのものです
别别别 别动
HSK 2
0:03s
bié bié bié bié dòngやめろやめろ 動くな
就是它了 我要是输了
HSK 4
0:03s
jiù shì tā le wǒ yào shì shū leそれで決まりだ 僕が負けたら
你买这么贵的东西
HSK 2
0:03s
nǐ mǎi zhè me guì de dōng xīこんな高いものを買うなんて
这小子真厉害
HSK 4
0:03s
zhè xiǎo zi zhēn lì hàiこいつ、本当に強いな
老费你这徒弟不错呀
HSK 6
0:03s
lǎo fèi nǐ zhè tú dì bù cuò ya老フェイ、お前の弟子はなかなかだな
费叔教得好
HSK 4
0:03s
fèi shū jiào dé hǎoフェイおじさんの教え方がいいんです
戒骄戒躁啊 年轻人需要磨砺
HSK 3
0:03s
jiè jiāo jiè zào a nián qīng rén xū yào mó lì驕らず焦らずだぞ 若い者は鍛えなきゃならん
听说赢了老刘 赢了小意思
HSK 4
0:03s
tīng shuō yíng le lǎo liú yíng le xiǎo yì si老劉に勝ったそうじゃないか 勝つのは朝飯前さ
就算叶峰不行 你也不能找那个方穆扬啊
HSK 6
0:03s
jiù suàn yè fēng bù xíng nǐ yě bù néng zhǎo nà ge fāng mù yáng aたとえイエ・フォンがダメでも あのファン・ムーヤンはやめなきゃ。
怎么连你也这么说呀
HSK 5
0:03s
zěn me lián nǐ yě zhè me shuō yaどうしてあなたまでそんなこと言うの。
我知道 你急着结婚是为了给我们腾房子
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ jí zhe jié hūn shì wèi le gěi wǒ men téng fáng zi分かってる。 急いで結婚するのは、私たちに部屋を空けるためでしょ。
如果说啊 你真找叶峰那个条件的
HSK 4
0:03s
rú guǒ shuō a nǐ zhēn zhǎo yè fēng nà ge tiáo jiàn deもしね、 本当にイエ・フォンみたいな条件の人となら
我当然希望你早点结婚啊
HSK 3
0:03s
wǒ dāng rán xī wàng nǐ zǎo diǎn jié hūn aそりゃ早く結婚してほしいわよ。
可如果是方穆扬那样的
HSK 3
0:03s
kě rú guǒ shì fāng mù yáng nà yàng deでも相手がファン・ムーヤンみたいなのだと