TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
dàn zǒng de lái shuō wǒ jué de bú shì jiàn huài shìでも、全体としては 悪いことじゃないと思います chú le chū shēn bié de nǐ liǎo jiě ma出自以外は ほかに何を知ってる zhǎng dé bù cuò xìng gé chén wěn見た目も悪くない 性格も落ち着いています guāng liǎo jiě zhè xiē kǒng pà bù gòu baそれだけじゃ足りないだろう zhè xiē shì nǐ bù dǎ tīng dǎ tīngそういうことは調べないのか duì wǒ lái shuō zhè xiē dōu shì guò qù de shì bú zhòng yào私にとっては、全部過去のことです 重要じゃありません zhǐ yào tā shì gé mìng jiā tíng chū shēn jiù xíng革命家庭の出身なら、それでいいんです wú jiào shòu wǒ jià gěi tā zhī hòu shì bú shìウー教授、彼と結婚したら 私は nǐ chéng wéi jūn rén jiā shǔ zhī hòu dāng rán kě yǐ軍人家族になれば、もちろんできる ér qiě duì wǒ lái shuō yě bù suàn shì xī shēngそれに私にとっては犠牲でもありません yǒu shí hòu rén shēng a jiù xiàng wǒ men de suàn fǎ yán jiū人生ってのはな 我々のアルゴリズム研究みたいに dàn tóng shí yào tí xǐng nǐだが、同時に言っておく yí dàn fā xiàn jì suàn cuò wù qiè jì計算が間違ってると分かったら くれぐれも bù kàn hǎo wǒ hé qú huà de hūn yīn私とチュイ・ホアの結婚は良くないと？ wǒ kàn bù kàn hǎo bú zhòng yào zuì zhòng yào de shì nǐ zì jǐ私がどう思うかは重要じゃない 一番大事なのは君自身だ dàn duì wǒ lái shuō yě yǐ jīng gòu leでも私には、それで十分です nà wǒ jiù huí qù xiě shēn qǐng leでは戻って申請書を書きます fǎn zhèng yǐ hòu wǒ de qián dōu shì nǐ deどうせこれから俺の金は全部お前のだ zhè chéng bù chéng de wǒ xīn lǐ dōu méi dǐうまくいくか、俺も自信がないんだ yī huì qǐng nǐ jǐn liàng biǎo xiàn dé hǎo yì diǎnあとで、できるだけ感じよく頼む yī huì dào nǐ jiā nǐ qiān wàn bié gēn wǒ zhè me kè qì君の家に着いたら くれぐれも、俺に他人行儀するなよ nà yě dé ràng zán bà mā tóng yì cái xíng aそれも両親の同意が要るだろ lǎo fèi a zhè shuí gěi nǐ chū de老フェイ、これ誰が作ってくれたんだ nǐ men xiǎng xuéお前ら、習いたいか 
