TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
rú guǒ nǐ lái le fèi ní jiù bú huì lái le君が来ていたら フェイ・ニーは来なかった nà wǒ men yě jiù bú huì jié hūn leそうしたら、俺たちは結婚していなかった nǐ jì yì quán dōu huī fù le記憶が全部戻ったんだな wǒ men zhǐ shì yì qǐ zhǎng dà de péng yǒu俺たちは一緒に育った友達なだけだ zhì yú wǒ wèi shén me bǎ shàng dà xué de míng é ràng gěi nǐ俺がどうして 大学に行く枠をお前に譲ったのか bù guǎn nǐ yǐ qián duì wǒ yǒu shén me yàng de gǎn qíng昔お前が俺にどんな気持ちを持ってたとしても nán dào nǐ bù yīng gāi gāo xìng ma喜ぶべきじゃないのか zhōng yú shǎo le yí gè jìng zhēng duì shǒuやっとライバルが一人減ったもの zhè ge tiān tái hái kě yǐ shàng láiこの屋上、上がれるんだな wǒ hǎo xǐ huān zhè ge jiā yaこの家、すごく好き dàn shì ne wǒ men jiā lǐ xiàn zài shì kōng kōng deでも家の中は今、がらんとしてる suǒ yǐ wǒ men yào wǎng lǐ miàn tiān jiā jùだから家具を揃えないとね jiā jù wǒ jiù duō chū yì diǎn家具代は私が多めに出すよ wǒ men mǎi èr shǒu de zuì huá suàn中古を買うのが 一番お得だよ jiā jù de shì nǐ jiù bié guǎn le jiāo gěi wǒ家具のことは気にしなくていい 俺に任せろ nǐ jiě gěi nǐ nà xiē qián huā dé dōu kuài chà bu duō le ba姉さんがくれた金 もうほとんど使っただろ nǐ hái yào mǎi huà bǐ huà zhǐ絵筆も画用紙も買うんだし zhuàn qián hái bù zhī dào shén me shí hòu ne稼げるのがいつになるか分からないだろ méi shén me nǐ gěi wǒ何でもない、返して fāng mù yáng bù zhī dào a bié nàoファン・ムーヤン 知らないって ふざけるなよ nǐ fán bù fán nǐ huán gěi wǒ zhè shìしつこいな 返してよ これは… zhè dōu dào fàn diǎn le xiǎo fāng neもう飯の時間だぞ、小方は？ zhè dōu nǐ mǎi de duì aこれ全部、お前が買ったのか うん、そうだよ 
